Грузия: ЕС помогает перенести древнюю кавказскую сагу на сцену на грузинском и осетинском языках

11-10-2018
Lisa-Lisa / Shutterstock.com
Lisa-Lisa / Shutterstock.com

Нартские саги, старейшие кавказские сказания, снова ожили на сцене в театре Шота Руставели при участии Государственного университета театра и кино Грузии.

Группа молодых актеров исполнила древние истории мужества, дружбы и любви на грузинском и осетинском языках.

Эта инициатива была поддержана ЕС и Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в рамках их совместной программы укрепления доверия между конфликтующими сообществами - Механизмом раннего реагирования на доверительное управление (COBERM).

Нартские саги являются всего лишь одной из 190 инициатив по укреплению доверия, поддерживаемых COBERM с 2010 года. В тесном сотрудничестве с организациями гражданского общества со всех сторон конфликтов ЕС и ПРООН рассмотрели некоторые из ключевых областей укрепления доверия, такие как образование молодежи, народная дипломатия, культурное сотрудничество, права меньшинств, гендерное равенство, охрана окружающей среды и здравоохранение.

Третий этап COBERM продлится до декабря 2018 года.

Узнать больше

Пресс-релиз