Healing, Resilience and Nonviolent Empowerment for violence-affected children in Tripoli

Éliminer le stress et briser les cycles de la violence : 100 nouveaux jeunes ambassadeurs de la paix promeuvent une approche unique de la paix au Liban

05 décembre 2019
« Avant, je vivais parce que je le devais, mais aujourd’hui, je vis parce que j’ai un but : je veux laisser mon empreinte sur la société et répandre la paix. » (Jeune ambassadeur de la paix) L’Association internationale pour la promotion des valeurs humaines (AIVH), qui est active dans plus de 20 …
Winners of 2019 Migration Media Award proclaimed in Malta

Les gagnants du prix Migration Media Award 2019 annoncés à Malte

05 décembre 2019
La troisième édition du prix Migration Media Award a récompensé 26 journalistes de 12 pays pour leur exercice de journalisme de solution. Celui-ci met en valeur l’intérêt humain et les récits analytiques, et contribue à équilibrer le discours sur la migration en l’étayant par des faits vérifiés, et…
MAJALAT Brussels Civil Society Forum : unique regional initiative to strengthen dialogue between EU and Southern Mediterranean civil society organisations

Forum Société Civile de Bruxelles du projet MAJALAT : une initiative régionale unique pour renforcer le dialogue entre l’UE et les organisations de la société civile du sud de la Méditerranée

03 décembre 2019
La deuxième édition du Forum Société Civile de Bruxelles du projet MAJALAT, qui se tient les 2 et 3 décembre 2019, vise à contribuer à la création d’un espace d’échange entre les organisations de la société civile et les représentants de l’UE sur des questions essentielles pour la société civile…
MAJALAT Civil Society Forum opened today in Brussels

Le Forum MAJALAT de la Société Civile s’est ouvert aujourd’hui à Bruxelles

02 décembre 2019
Plus de 160 représentants d’environ 130 organisations de la société civile, dont la plupart viennent de la région Sud de la Méditerranée, se sont rassemblés ce matin, avec des représentants européens, pour le second Forum Majalat de la Société Civile à Bruxelles. Ce forum, co-financé par la…
EU highlights the key role of civil society in Egypt

Égypte : l’UE souligne le rôle essentiel de la société civile dans la création de communautés inclusives et durables

28 novembre 2019
Dans le cadre de l’initiative « Champions de l’UE pour l’égalité entre les genres » (EU Gender Champion) et des 16 jours d’action contre la violence fondée sur le genre, la délégation de l’Union européenne (UE) en Égypte, en collaboration avec CARE International, Plan International, Save the…
President-elect von der Leyen

Discours prononcé par la Présidente élue von der Leyen à la séance plénière du Parlement européen à l'occasion de la présentation de son Collège des Commissaires et leur programme

28 novembre 2019
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les membres du Parlement européen, Le 27 novembre, il y a exactement trente ans, alors que retentissent les douze coups de midi. Les cloches des églises carillonnent. Les sirènes se mettent à hurler. Et les travailleurs déposent leurs outils. Les…
EU-funded Majalat video competition : 19 young talents reached the final

Concours vidéo Majalat: 19 jeunes talents en finale

28 novembre 2019
Quelque 35 participants de 8 pays de la région sud de la Méditerranée se sont inscrits au concours vidéo Majalat “zoom sur la société civile” et 19 jeunes talents sont parvenus en compétition finale. Sélectionnés par un jury professionnel de la région, les 3 premiers lauréats seront annoncés lors…
European Parliament elects the von der Leyen Commission

Le Parlement élit la Commission von der Leyen

28 novembre 2019
Les députés ont approuvé mercredi midi, par un vote par appel nominal (461 voix pour, 157 contre et 89 abstentions) le nouveau Collège des commissaires. Dans son discours d’ouverture, la Présidente élue Ursula von der Leyen a rappelé les engagements qu’elle avait pris devant ce Parlement en…
Gaza seaport glowing in Orange

Palestine : le port maritime de Gaza s’illumine en orange à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes

27 novembre 2019
L’Union européenne et le Sharek Youth Forum, en partenariat avec le Programme des Nations unies pour le développement et des organisations de la société civile palestinienne, se sont joints aux Palestiniens de Gaza pour illuminer le port maritime de Gaza et les bateaux de pêche en orange à l’…
EU-supported project of Action for Mental Health Assistance in Libya sets the basis for its second implementation phase

Le projet d’action pour l’aide à la santé mentale en Libye, soutenu par l’UE, pose les jalons de sa deuxième phase de mise en œuvre

27 novembre 2019
Les membres du comité technique et de pilotage du projet intitulé « Action pour l’aide à la santé mentale en Libye » (Action for Mental Health Assistance in Libya – AMAL) se sont réunis les 14 et 15 novembre à la Faculté de médecine de Tunis (Tunisie). Cette réunion avait pour but de faire le point…