L’UE reste déterminée à encourager le commerce entre l’UE et ses partenaires du Sud. Elle propose de leur donner accès au marché européen. Des discussions en vue de la création d’une zone de libre-échange complète et approfondie sont en cours avec le Maroc et la Tunisie. Cela mènera progressivement à l’intégration économique des partenaires au sein du marché intérieur de l’UE, et donc à la création d’une zone économique. Pour ceux qui ne veulent pas entamer de négociations pour établir une zone de libre-échange complète et approfondie, l’UE cherche à trouver d’autres solutions conjointes à la fois attirantes et réalistes afin de promouvoir l’intégration et de renforcer les relations de commerce et d’investissement qui reflètent les intérêts mutuels.