World Water Day: FEMISE and partners take stock of the situation in the Mediterranean

Journée mondiale de l’eau : FEMISE et ses partenaires font le point sur la situation en Méditerranée

22 mars 2019
La journée mondiale de l’eau est célébrée ce 22 mars et elle a cette année pour thème « Ne laisser personne de côté ». L’événement est l’occasion pour FEMISE et ses partenaires de faire le point sur la situation en Méditerranée, où le problème de l’eau est devenu un enjeu crucial. Une donnée…
EU Lebanon

Liban : l’UE lance un programme régional pour la jeunesse et les médias

21 mars 2019
La délégation de l’UE au Liban a lancé le programme SHABAB LIVE. Ce programme régional de l’UE ciblant la région MENA met l’accent sur les jeunes et vise à accroître la représentation des jeunes dans les médias. Il entend renforcer les synergies et promouvoir la collaboration entre les jeunes, les…
The Union for the Mediterranean Member States approve a region-wide water agenda to help secure access to safe drinking water for all

Les États membres de l’Union pour la Méditerranée approuvent un agenda régional pour l’eau afin de garantir l’accès de tous à l’eau potable

21 mars 2019
Les 43 pays de l’UpM ont récemment approuvé un Agenda pour l’eau et une stratégie financière visant à améliorer l’accès à l’eau potable dans la région euroméditerranéenne. Incarnant l’effort collectif et le bénéfice de la coopération régionale, l’UpM organisera une série d’ateliers dans toute la…
Algeria : EU contributes to better professional integration of people with disabilities

Algérie : l’UE contribue à l’insertion professionnelle de personnes porteuses de handicap

21 mars 2019
Dans le cadre du Programme d'appui jeunesse et en emploi (PAJE) financé par l’UE, 120 malvoyants vont bénéficier de formation dans divers métiers, en vue d'une plus grande intégration professionnelle, dans la wilaya d'Oran. Le programme PAJE est issu d’une convention de cofinancement signée entre…
Action for Hope

L’UE soutient des projets culturels dans la région arabe

20 mars 2019
Trois projets culturels de la région arabe bénéficient d’un soutien technique et en nature dans le cadre de Fa’ael, un programme de formation et de mentorat destiné aux gestionnaires culturels travaillant avec les communautés en crise. Il s’inscrit dans le cadre du programme « Action for Hope »…
Med Culture

Palestine : un atelier sur la gestion culturelle financé par l’UE

20 mars 2019
Le projet Med Culture, financé par l’UE, a organisé un atelier sur la gestion culturelle en Palestine, à la demande de la municipalité d’As Samou’. Celui-ci visait à former les personnes qui seront directement et indirectement associées à la gestion des centres culturels de la jeunesse en Palestine…
Tunisia: The European Bank for Reconstruction and Development support local small business lending

Tunisie : la Banque européenne pour la reconstruction et le développement soutient les prêts aux petites entreprises locales

20 mars 2019
Les petites entreprises tunisiennes bénéficieront d’un financement plus facilement accessible grâce à un nouveau prêt de 13 millions d’euros en monnaie locale que la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) accorde à Arab Tunisian Lease (ATL Leasing) pour soutenir les…
Middle-Eastern journalists covered Brussels Conference with EU-funded OPEN Media Hub assistance

Des journalistes du Proche-Orient ont couvert la conférence de Bruxelles avec l’aide d’OPEN Media Hub, financé par l’UE

20 mars 2019
Onze journalistes syriens, jordaniens et libanais ont couvert la troisième conférence de Bruxelles sur le thème « Soutenir l’avenir de la Syrie et de la région » du 12 au 14 mars 2019 avec l’aide d’OPEN Media Hub. Les mentors et experts d’OPEN Media Hub ont travaillé avec les journalistes pour les…