COVID-19: EU working on all fronts, €232 million for global efforts to tackle outbreak

COVID-19: L'UE travaille sur tous les fronts, 232 millions d'euros pour contribuer à la lutte mondiale contre l'épidémie

24 février 2020
La Commission européenne travaille jour et nuit pour soutenir les Etats membres et renforcer les efforts internationaux pour ralentir la propagation du COVID-19. Pour renforcer les réponses publiques, la prévention et le confinement du virus à l'échelle mondiale, la Commission a aujourd'hui…
Lebanon: press conference to launch the 15th Samir Kassir Award

Liban : Une conférence de presse pour lancer la 15e édition du Prix Samir Kassir

20 février 2020
L’Union Européenne au Liban tiendra une conférence de presse le 25 février, présidée par l’Ambassadeur de l’UE au Liban Son Excellence M. Ralph Tarraf, pour lancer la 15e édition du Prix Samir Kassir pour la liberté de la presse en présence de Mme Gisèle Khoury-Kassir, des représentants de la…
Libya: EU Ministers agree to launch new Mediterranean Sea operation to implement arms embargo

Libye : les ministres de l’UE s’accordent pour lancer une nouvelle opération en mer Méditerranée afin de faire respecter l’embargo sur les armes

20 février 2020
Lors du Conseil des affaires étrangères, qui s’est tenu le lundi 17 février à Bruxelles, les ministres des Affaires étrangères de l’UE sont parvenus à un accord politique en vue de lancer une nouvelle opération en mer Méditerranée pour faire respecter l’embargo sur les armes imposé par le Conseil…
Syria: EU adds eight businessmen and two entities to sanctions list

Syrie : l’UE ajoute huit hommes d’affaires et deux entités sur la liste des sanctions

18 février 2020
Le lundi 17 février, le Conseil a ajouté huit hommes d’affaires de premier plan et deux entités liées à ces hommes d’affaires sur la liste des personnes et entités faisant l’objet de sanctions visant le régime syrien et ses partisans. Leurs activités ont bénéficié directement au régime Assad, y…
Funky Friday experience on Virtual Exchange to be held on 21 February in Brussels

Une expérience “Funky Friday” sur les échanges virtuels à suivre le 21 février à Bruxelles

18 février 2020
Rejoignez le programme Erasmus+ Virtual Exchange à Bruxelles pour une expérience « Funky Friday » le 21 Février. « Jeter des ponts entre les jeunes à l’ère numérique  : expérimenter les échanges virtuels »est l’occasion de discuter des valeurs de l’apprentissage numérique et virtuel dans un format…
Head of EU Delegation to Libya Alan Bugeja : “I appeal to all those exercising leadership to put the interests of the people of Libya first”

Alan Bugeja, chef de la délégation de l’UE en Libye : « J’appelle tous ceux qui assument un rôle de premier plan à donner la priorité aux intérêts du peuple libyen »

18 février 2020
Alan Bugeja, chef de la délégation de l’UE en Libye, a publié la déclaration suivante sur la page Facebook de la délégation à l’occasion de la journée de la révolution libyenne : Nous célébrons aujourd’hui le neuvième anniversaire de la révolution libyenne. Malheureusement, cet anniversaire…
New EMNES infographic: Unleashing trade potential in the South and East Mediterranean countries: How do non-tariff measures matter?

Nouveau document infographique d’EMNES: Libérer le potentiel commercial des pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée : quelle est l’importance des mesures non tarifaires ?

14 février 2020
Le Réseau euro-méditerranéen pour les études économiques –EMNES – a publié un nouveau document infographique basé sur la recherche et les conclusions présentées dans le cadre du Policy Paper « Libérer le potentiel commercial des pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée : quelle est l’importance…
Euro-Mediterranean integration: The role of regional and local authorities

L’intégration euro-méditerranéenne : le rôle des autorités régionales et locales

14 février 2020
Ce projet de rapport a été préparé par le rapporteur Jihad Khair, maire de Beit Sahour, en Palestine, et révisé suite à la 5e réunion de la Commission ARLEM pour le Développement Territorial Durable qui s’est déroulée à Bruxelles en Octobre 2019, en vue de son adoption à la 11e session plénière d’…
meetMED Sustainable Energy Design Toolkit for Public Authorities

Guide meetMED de l’énergie durable pour les autorités publiques

14 février 2020
Cette publication meetMED contient les informations nécessaires pour une formation professionnelle, qui vise à renforcer la capacité technique des autorités locales et nationales pour concevoir, financer et mettre en œuvre les solutions d’efficacité énergétique (EE) et d’énergie renouvelable (ER…