First Union for the Mediterranean Annual Conference on Water Investment and Financing to be held in Rome

La première conférence annuelle de l’Union pour la Méditerranée sur l’investissement et le financement dans le secteur de l’eau se tiendra à Rome

05 décembre 2019
La première conférence annuelle de l’UpM sur l’investissement et le financement dans le secteur de l’eau, organisée dans le cadre des Dialogues méditerranéens (MED), se tiendra le 5 décembre 2019 à Rome (Italie). La conférence aura pour thème particulier « Les partenariats public-privé et la…
The Union for the Mediterranean exchanges views on tourism as a generator of jobs for youth in the MENA Region

L’Union pour la Méditerranée échange les points de vues sur le tourisme comme moteur de création d’emplois pour les jeunes de la région MENA

04 décembre 2019
L’atelier intitulé « Tourisme : créer des emplois pour les jeunes de la région MENA » (Tourism: Generating jobs for Youth in the MENA Region) aura lieu le 4 décembre 2019 au siège de l’UpM à Barcelone. Cet événement fait suite à la réunion de réflexion sur le tourisme organisée par le secrétariat…
HR/VP Josep Borrell

HR/VP Josep Borrell : une Union européenne plus solide dans un monde meilleur, plus vert et plus sûr

03 décembre 2019
Le 1er décembre, Josep Borrell a pris ses fonctions de Haut représentant de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne. « J’ai le privilège et l’honneur d’assumer le rôle de Haut représentant de l’Union européenne pour les affaires…
MAJALAT Brussels Civil Society Forum : unique regional initiative to strengthen dialogue between EU and Southern Mediterranean civil society organisations

Forum Société Civile de Bruxelles du projet MAJALAT : une initiative régionale unique pour renforcer le dialogue entre l’UE et les organisations de la société civile du sud de la Méditerranée

03 décembre 2019
La deuxième édition du Forum Société Civile de Bruxelles du projet MAJALAT, qui se tient les 2 et 3 décembre 2019, vise à contribuer à la création d’un espace d’échange entre les organisations de la société civile et les représentants de l’UE sur des questions essentielles pour la société civile…
President von der Leyen

Discours de la Présidente von der Leyen à l'occasion de la COP25 à Madrid

03 décembre 2019
D'ici dix jours, la Commission européenne présentera le Pacte vert pour l'Europe.  Notre objectif consiste à être le premier continent climatiquement neutre d'ici à 2050.  Si nous voulons atteindre cet objectif, nous devons agir maintenant, nous devons mettre en œuvre nos politiques maintenant…
MAJALAT Civil Society Forum opened today in Brussels

Le Forum MAJALAT de la Société Civile s’est ouvert aujourd’hui à Bruxelles

02 décembre 2019
Plus de 160 représentants d’environ 130 organisations de la société civile, dont la plupart viennent de la région Sud de la Méditerranée, se sont rassemblés ce matin, avec des représentants européens, pour le second Forum Majalat de la Société Civile à Bruxelles. Ce forum, co-financé par la…
EU-funded Anna Lindh Foundation organises regional training for trainers on intercultural citizenship education in the region

La Fondation Anna Lindh, financée par l’UE, organise une formation régionale de formateurs sur l’éducation à la citoyenneté interculturelle dans la région

02 décembre 2019
Du 25 novembre au 1er décembre, la Fondation Anna Lindh organise une formation régionale de formateurs sur l’éducation à la citoyenneté interculturelle dans la région euroméditerranéenne à Nicosie (Chypre). La formation s’adresse aux éducateurs du secteur de l’éducation formelle et non formelle. À…
EU-funded SAFEMED IV project training focused on port facility security

Une formation du projet SAFEMED IV financé par l’UE met l’accent sur la sûreté des installations portuaires

29 novembre 2019
La formation relative à la sûreté des installations portuaires organisée dans le cadre du volet « sûreté maritime » du projet SAFEMED IV, financé par l’UE, a eu lieu les 19 et 20 novembre 2019 dans les locaux de l’Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) à Lisbonne. Quatorze participants…
The Union for the Mediterranean and the European Training Foundation consolidate their partnership for better employment prospects in the Euro-Mediterranean region

L’Union pour la Méditerranée et la Fondation européenne pour la formation renforcent leur partenariat pour améliorer les perspectives d’emploi dans la région euroméditerranéenne

28 novembre 2019
Le secrétariat de l’Union pour la Méditerranée (UpM) et la Fondation européenne pour la formation (ETF) ont uni leurs efforts pour coorganiser l’atelier de l’UpM sur l’avenir du travail et les compétences pour l’avenir, en se concentrant sur trois thèmes clés, à savoir les compétences…
EU-funded programme to support private sector in Libya held first steering committee

Un programme financé par l’UE pour soutenir le secteur privé en Libye tient son premier comité de pilotage

28 novembre 2019
Le premier comité de pilotage du projet « L’Union européenne pour le secteur privé en Libye » (European Union for Private Sector in Libya – EU4PSL) s’est tenu le 22 novembre avec la participation de M. Alan Bugeja, ambassadeur de la délégation de l’Union européenne en Libye. Les participants à la…