Statement by President von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين إثر اجتماع الهيئة الخاصّة يوم 8 جانفي/يناير 2020

09 يناير 2020
أدلت رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين بالبيان التاّلي يوم 8 جانفي/يناير 2020 إثر اجتماع الهيئة الخاصّة: " التقت اليوم الهيئة لمناقشة الوضع النّاجم عن التوتّرات في العراق وإيران والشرق الأوسط وليبيا ونحن مازلنا نتابع تطوّرات الأوضاع أوّلا بأوّل. أودّ أن أتقدّ بخالص التّعازي لجميع من فقدوا…
EU4Monitoring Drugs: Bursaries for students from European Neighbourhood Policy countries for the 2020 European Drugs Summer School

مشروع EU4Monitoring Drugs (الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات) يوفّر منحا للمشاركة في المدرسة الصيفية للمخدرات الاوروبية

07 يناير 2020
تتوفّر للمهنيّين والجامعيّين والخبراء من بلدان السياسة الأوروبيّة للجوار فرصة للمشاركة في المدرسة الصيفية للمخدرات الأوروبية من 29 جوان إلى 10 جويلية 2020 وذلك بفضل خمس منح يوفّرها مشروع الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات. تمّ تحديد آخر أجل لتقديم الترشّحات ليوم 19 جانفي/يناير 2020. البلدان…
ENI CBC Conference 2020 prepares for new European Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument

ندوة 2020 لبرنامج التّعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المتوسط تستعد للآلية الأوروبيّة الجديدة للجوار والتّنمية والتّعاون الدّولي

03 يناير 2020
تنعقد ندوة 2020 برنامج التّعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المتوسط للآلية الأوروبية للجوار يومي 28 و 29 جانفي/يناير 2020 في العاصمة البلجيكيّة بروكسل. سيتمّ تخصيص التّظاهرة هذه السنة للتّحضيرات الخاصّة بالجيل الجديد من برامج التّعاون عبر الحدود في إطار آليّة الجوار والتّنمية والتّعاون الدّولي…
EU4Monitoring Drugs bursaries offered for the 2020 National Institute on Drug Abuse International Forum in Florida

مشروع EU4Monitoring Drugs (الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات) يوفّر منحا للمشاركة في المنتدى الدّولي 2020 للمعهد الوطني المعني بتعاطي المخدّرات في فلوريدا

02 يناير 2020
تتوفّر للمهنيّين والجامعيّين والخبراء من بلدان السياسة الأوروبيّة للجوار فرصة للمشاركة في المنتدى الدّولي 2020 للمعهد الوطني المعني بتعاطي المخدّرات وذلك بفضل خمس منح يوفّرها مشروع EU4Monitoring Drugs. تمّ تحديد آخر أجل لتقديم الترشّحات ليوم 6 جانفي/يناير 2020. يدور المنتدى الذي ينظّمه المعهد…
International Migrants Day: statement of the European Commission and the High Representative

بيان المفوضيّة الأوروبيّة والممثل السّامي للاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم الدّولي للمهاجرين 2019

19 ديسمبر 2019
بمناسبة اليوم الدّولي للمهاجرين الموافق ليوم 18 ديسمبر أصدرت كلّ من المفوضيّة الأوروبيّة والممثل السامي للاتحاد الأوروبي البيان التّالي: "لقد تشكّلت أوروبا عبر تاريخها ومازالت تتشكّل إلى اليوم من خلال الهجرة فبعض النّاس يتنقّلون بحثا عن السّلامة أو عن فرص جديدة أو عن مجال لخلق ذاتهم من جديد…
EU at the Global Refugee Forum

الاتّحاد الأوروبي في المنتدى العالمي للاّجئين

17 ديسمبر 2019
يمثّل كلّ من المفوّض يانسي لينارسيك المكلّف بإدارة الأزمات واوليفي فارهلي المكلّف بالجوار والتوسّع ويوتا أوربيليان المكلّفة بالشراكات الدوليّة الاتّحاد الأوروبي في المنتدى العالمي الأوّل للاجئين الذي يلتئم من 16 إلى 18 ديسمبر في جنيف تحت إشراف كلّ من وكالة الأمم المتحدة للاجئين وسويسرا وسيلتقي بهذه…
Environnement - The European Green Deal

الصّفقة الأوروبيّة الخضراء: السبيل لنجعل من أوروبا القارّة الأولى المحايدة مناخيّا بحلول سنة 2050 وندفع الاقتصاد ونحسّن صحّة السكّان وجودة عيشهم ونعتني بالطّبيعة دون أن يتخلّف أيّ كان عن الرّكب

13 ديسمبر 2019
قدّمت اليوم المفوضيّة الأوروبيّة الصّفقة الأوروبيّة الخضراء وهي خارطة طريق نحو استدامة الاقتصاد الأوروبي من خلال تحويل التحدّيات المناخيّة والبيئيّة إلى فرص عبر كافّة المجالات واكساب ذلك الانتقال صبغة عادلة وشاملة للجميع. في هذا الصّدد قالت رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، أورسولا فان دار لاين: "…
The EU stands up for human rights

تصريح الممثل السّامي باسم الاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الانسان

11 ديسمبر 2019
نحتفل هذه السنة بالذّكرى العاشرة لميثاق الحقوق الأساسيّة والذّكرى الثلاثين لاتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطّفل ومع ذلك مازالت هذه الحقوق تواجه تحدّيات عبر مختلف أنحاء العالم ويواصل الأطفال والشباب على وجه الخصوص التعرّض إلى انتهاكات لحقوقهم الانسانيّة فهم محمولون على اللجوء كما يتمّ تجنيدهم…
President von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين بمناسبة المؤتمر الأمم المتّحدة للتغيّر المناخي COP25 في مدريد

04 ديسمبر 2019
ستقدّم المفوضيّة الأوروبيّة في أجل عشرة ايّام الصّفقة الأوروبيّة الخضراء ونحن نهدف من خلالها إلى أن نصبح بحلول سنة 2050 القارّة الأولى المحايدة مناخيّا وإذا أردنا أن نحقّق هذا الهدف فعلينا أن نبدأ في العمل الآن وعلينا أن ننفّذ سياساتنا حالّا لأنّنا نعرف تماما أنّ هذا الانتقال يتطلّب تغييرا على مدى…
HR/VP Josep Borrell

الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيس المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل: من أجل اتّحاد أوروبيّ أكثر قوّة في عالم أفضل وأكثر خضرة وأمانا

03 ديسمبر 2019
تقلّد جوزيف بوريل يوم 1 ديسمبر خطّة الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشّؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيس المفوضيّة الأوروبيّة و قال بهذه المناسبة " إنّه من دواعي شرفي و امتناني أن أتولّى خطّة الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشّؤون الخارجيّة و السياسة الأمنيّة و نائب…