EU approves close to €240 million to strengthen resilience in neighbouring countries hosting Syrian refugees in light of the coronavirus pandemic

الاتحاد الأوروبي يصادق على تخصيص قرابة 240 مليون يورو لتعزيز الصّمود في بلدان الجوار المستضيفة للاجئين السّوريّين على ضوء جائحة فيروس كورونا

02 أبريل 2020
عزّز الاتحاد الأوروبي دعمه للاجئين من سوريا والفئات الهشّة في العراق والأردن ولبنان من خلال حزمة جديدة تناهز 240 مليون يورو ممّا يزيد في اجماليّ قيمة المساعدة المقدّمة من خلال الصّندوق الائتماني الإقليمي للاتحاد الأوروبي للاستجابة للأزمة السّوريّة ليتجاوز 2 مليار يورو. جاء هذا الدّعم الجديد في…
Preventing the spread of Covid-19 among Syrian refugees

الوقاية من تفشّي فيروس كوفيد-19 ضمن اللاجئين السّوريّين

01 أبريل 2020
تعمل البوصلة للتّدريب والابداع المتحصّلة على منحة من المؤسّسة الأوروبيّة من أجل الدّيمقراطيّة على تدريب اللاجئين السّوريّين والمهجّرين في تركيا وفي شمال غرب سوريا وقد أطلقت منذ بداية تفشّي فيروس كوفيد-19 حملة توعويّة لمواجهة انتشار الفيروس ضمن الفئات الهشّة من السكّان. يوجد مقرّ البوصلة للتّدريب…
EU-Syria flags

سوريا: بيان المتحدّث باسم الاتحاد الأوروبي بشأن الدّعوات إلى وقف إطلاق النّار في كافّة أنحاء البلاد

31 مارس 2020
يضيف الاتحاد الأوروبي صوته إلى الدّعوة التي أطلقها المبعوث الأممي الخاصّ إلى سوريا، جير بيدرسون للوقف الفوري لإطلاق النّار في كافّة أنحاء البلاد خاصّة على ضوء جائحة كورونا حيث مازال وقف إطلاق النّار في إدلب المتفق عليه مؤخّرا هشّا ولا بدّ من الحفاظ عليه وتمديد نطاقه ليشمل كامل سوريا. إنّ انهاء…
جائحة فيروس كورونا والعالم الجديد الذي يخلقه

جائحة فيروس كورونا والعالم الجديد الذي يخلقه

27 مارس 2020
كتب الممثّل السّامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل في مدونةٍ: " سيعيد كوفيد-١٩ تشكيل عالمنا. لا نعرف حتى الآن متى ستنتهي الأزمة. ولكن يمكننا أن نكون على يقين أنه في الوقت الذي سيحدث فيه ذلك، سيبدو عالمنا مختلفًا تمامًا. سوف يعتمد مدى الاختلاف على الخيارات التي نتخذها…
Erasmus+ Virtual Exchange: online collaborative learning without borders

مشروع التّبادل الافتراضي ايرسموس +: التعلّم التّعاوني عبر الانترنت ودون حدود

26 مارس 2020
منذ انطلاق مشروع التّبادل الافتراضي ايرسموس+ سنة 2018 انتفع منه عشرون ألف شابّ وشابّة ومربّين وعاملين مع الشباب وقد نجح المشاركون في ربط علاقات مع نظرائهم من بلدان مختلفة مثل ليبيا وألمانيا وسوريا وإيطاليا والمغرب وتركيا وفنلندا دون الحاجة إلى قطع الحدود أو إلى امتطاء طائرة. في هذه الفترة التي تعرف…
How EU-funded PPRD South 3 is facing the virus

كيف يواجه البرنامج المموّل من طرف الاتحاد الأوروبي للوقاية من الكوارث الطبيعية وتلك الناجمة عن النشاط البشري والاستعداد والاستجابة لها في دول الشراكة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ـــ جنوب 3 فيروس كوفيد-19

26 مارس 2020
نشر المشروع البيان التّالي على صفحته على الفيسبوك: "(...) لأنّ الكوارث لا تعترف بالحدود، يلعب التّعاون بين هيئات الحماية المدنيّة دورا محوريّا في تقاسم المعارف وتوحيد الجهود من أجل تقديم استجابة منسّقة والاستعداد لمواجهة هذا النّوع من الأوضاع هو أحد العناصر الأساسيّة التي يقوم عليها برنامج الوقاية…
Human rights and democracy: a new Action Plan for new challenges

حقوق الانسان والدّيمقراطيّة: خطّة عمل جديدة لرفع التحدّيات المستجدّة

26 مارس 2020
ضبطت اليوم المفوضيّة الأوروبيّة والممثّل السّامي للاتحاد الأوروبي الأولويّات وسبل المضيّ قدما في مجال حقوق الانسان والدّيمقراطيّة باعتماد بيان مشترك وخطّة العمل الأوروبيّة بشأن حقوق الانسان والدّيمقراطيّة للفترة 2020-2024 كما تمّ تقديم مقترح مشترك للمجلس للعمل بنظام التّصويت بالأغلبية المؤهّلة فيما…
European Endowment for Democracy launches 2019 Annual Report

المؤسّسة الأوروبيّة من أجل الدّيمقراطيّة تصدر تقريرها السنوي 2019

26 مارس 2020
هذه السنة وبسبب جائحة كوفيد-19 أصدرت المؤسّسة الأوروبيّة من أجل الدّيمقراطيّة تقريرها السّنوي 2019 عبر الانترنت. يستعرض التّقرير الأعمال التي أنجزتها المؤسّسة خلال السّنة المنقضية في مجال دعم النّشطاء والاعلام المستقلّ والمدافعين عن حقوق الانسان في الجوار الأوروبي وخارجه.  كما يحتوي التّقرير على…
The European Union provides €82 million to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA)

الاتحاد الأوروبي يُقَدِّم 82 مليون يورو لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل لاجئي فلسطين في الشرق الأدنى (الأونروا)

26 مارس 2020
الاتحاد الأوروبي شريك استراتيجي ملتزم  للأونروا ومُقَدِّم رئيسي للمساعدة للاجئي فلسطين، الذين تلبي الوكالة احتياجاتهم. مع توفير تمويل بقيمة 82 مليون يورو لعام 2020، سيمكن الاتحاد الأوروبي الأونروا من مواصلة توفير فرص الحصول على التعليم لـ 532,000 طفل من لاجئي فلسطين، والرعاية الصحية الأولية لأكثر…
Lebanon: High Representative Josep Borrell spoke to Minister of Foreign Affairs Nassif Hitti

لبنان: الممثّل السّامي للاتحاد الأوروبي، جوزيف بوريل يتحادث مع الوزير اللبناني للشؤون الخارجيّة، ناصيف حتّي

25 مارس 2020
كان للممثّل السّامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل محادثة هاتفيّة يوم الاثنين 23 مارس مع وزير الشؤون الخارجيّة اللبناني، ناصيف حتيّ. دارت المكالمة حول التّأثير الإقليمي لتفشّي فيروس كورونا والوضع الاقتصادي والمالي الحالي في لبنان. دارت المكالمة الهاتفيّة بعد فترة…