Council agrees to start lifting travel restrictions for residents of some third countries

المجلس الأوروبي يوافق على الشروع في رفع قيود السّفر المفروضة على مواطني بعض الدّول

03 يوليو 2020
اعتمد مجلس الاتحاد الأوروبي يوم 30 جوان/يونيو توصية حول الرّفع التّدريجي للقيود الوقتيّة التي فرضت على السّفر غير الضروريّ نحو الاتحاد الأوروبي. تنصّ التّوصية على رفع القيود بالنّسبة إلى البلدان المدرجة في قائمة تتمّ مراجعتها وتحيينها حسب الحاجة كلّ أسبوعين. اعتمادا على المعايير والشروط المبيّنة…
EU flags

الاستجابة العالميّة لفيروس كورونا: البنك الأوروبي للاستثمار والمفوضيّة الأوروبيّة يتعهّدان بمبلغ إضافيّ بقيمة 4.9 مليار يورو

30 يونيو 2020
عبّأت قمّة التّعهّدات "الهدف العالمي: الاتّحاد من أجل مستقبلنا" التي نظّمتها يوم 27 جوان/يونيو المفوضيّة الأوروبيّة وحركة مواطني العالم تمويلات إضافيّة بقيمة 6.15 مليار يورو للمساعدة على تطوير وضمان النّفاذ العادل للّقاح والاختبارات والعلاج ضدّ فيروس كورونا. كما ستوظّف التّمويلات التي تمّ رصدها…
EU flag

فيروس كورونا: المفوضيّة الأوروبيّة تضفي المزيد من المرونة على القواعد التي تنظّم البرامج والمشاريع عبر الحدود

26 يونيو 2020
إثر إطلاق حزم المبادرة الاستثماريّة استجابة لفيروس كورونا قامت المفوضيّة الأوروبيّة أيضا بتعديل قواعدها الخاصّة ببرامج التّعاون عبر الحدود بين الدّول الأعضاء للاتحاد الأوروبي وبلدان الجوار المموّلة من خلال الصّندوق الأوروبي الإقليمي للتّنمية والآليّة الأوروبيّة للجوار ممّا يمكّن الأقاليم على جانبي…
EU Code of Conduct on countering illegal hate speech online

مدوّنة قواعد السّلوك التي أصدرتها المفوضيّة الأوروبيّة في مجال مناهضة خطاب الكراهية غير القانوني على الخطّ تواصل تحقيق نتائج إيجابيّة

23 يونيو 2020
أصدرت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 22 جوان/يونيو نتائج تقييمها الخامس لمدوّنة قواعد السّلوك 2016 في مناهضة خطاب الكراهية غير القانوني على الخطّ. النتائج إجمالا ايجابيّة وتشير إلى أنّ شركات تكنولوجيا المعلومات تقيّم 90% من المحتويات المبلّغ عنها في غضون 24 ساعة وتسحب 71% من المحتويات التي تمثّل خطاب…
Coronavirus: EU funding for the transport of essential goods, medical teams and patients

فيروس كورونا: تمويل أوروبي لفائدة نقل السّلع الأساسيّة والفرق الطبيّة والمرضى

19 يونيو 2020
يمكن لبلدان الاتحاد الأوروبي الآن طلب الحصول على تمويلات إضافيّة عبر آليّة الدّعم في حالات الطّوارئ بقيمة 220 مليون يورو لنقل السّلع الأساسيّة والفرق الطبيّة والمرضى في إطار أزمة فيروس كورونا. ينضاف هذا التّمويل إلى الدّعم المتوفّر بعدُ عبر آليّة الاتحاد الأوروبي للحماية المدنيّة والامدادات التي…
European Commission President Ursula von der Leyen

فيروس كورونا: المفوضيّة الأوروبيّة تكشف عن استراتيجيّة الاتحاد الأوروبي الخاصّة باللقاح

18 يونيو 2020
قدّمت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 17 جوان/يونيو استراتيجيّة أوروبيّة للتّسريع في تطوير وتصنيع وتوزيع لقاحات ضدّ مرض كوفيد-19. ستدعم المفوضيّة في إطار الاستراتيجيّة المذكورة الجهود الهادفة إلى التّسريع في تطوير وتوفير لقاحات آمنة وناجعة في غضون فترة زمنيّة تتراوح بين 12 و 18 شهرا على أقصى تقدير.…
EU grants €38 million for protection of critical infrastructure against cyber threats

الاتحاد الأوروبي يقدّم منحة بقيمة 38 مليون يورو لفائدة حماية البنى التحتيّة الحيويّة ضدّ تهديدات الفضاء الالكتروني

18 يونيو 2020
أعلنت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 15 جوان/يونيو أنّها رصدت أكثر من 38 مليون يورو عبر برنامج الاتّحاد الأوروبي للبحث والابتكار، أفق 2020 لدعم العديد من مشاريع الابتكار في مجال حماية البنى التحتيّة الحيويّة ضدّ التّهديدات الالكترونيّة والماديّة ولتحويل المدن إلى مدن أكثر ذكاء وأمانا. يتعلّق الأمر…
Video conference of Foreign Affairs Ministers: Remarks by HR/VP Josep Borrell

ندوة على الخطّ لوزراء الشّؤون الخارجيّة: ملاحظات الممثل السامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل

17 يونيو 2020
عقدنا اليوم (15 جوان/يونيو) جلسة هامّة خاصّة بالشؤون الخارجيّة من خلال ندوة على الخطّ مع وزير الخارجيّة الأمريكيّ، مايك بومبيو وكانت النّقطة الأساسيّة على جدول الأعمال تتعلّق بالعلاقات عبر الأطلسي. (...) ركّزنا على ثلاثة ملفّات هامّة هي الصّين ومسار السّلام في الشرق الأوسط والجوار الشرقي…
Re-open EU

إعادة فتح الاتحاد الأوروبي: المفوضيّة الأوروبيّة تطلق موقع واب حول الرّجوع الآمن لحركة السّفر والسياحة في الاتحاد الأوروبي

16 يونيو 2020
أطلقت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 15 جوان/يونيو منصّة " إعادة فتح الاتحاد الأوروبي" للمساهمة في العودة الآمنة لحركة السّفر والسياحة عبر أوروبا. ستقدّم المنصّة معلومات حينيّة حول الحدود ووسائل النّقل والخدمات السياحيّة المتوفّرة لدى الدّول الأعضاء. كما سيشمل الموقع معطيات عمليّة يوفّرها الأعضاء حول…
Shaping Europe digital future

تشكيل مستقبل أوروبا الرّقمي- المجلس يعتمد الاستنتاجات

11 يونيو 2020
اعتمد المجلس الأوروبي يوم الثلاثاء 9 جوان/يونيو الاستنتاجات المتعلّقة بتشكيل المستقبل الرّقمي لأوروبا التي تطرّقت إلى مجوعة واسعة من الملفّات ذات الصّلة بتنفيذ الاستراتيجيّة الرقميّة الأوروبيّة. تمتدّ المجالات التي شملتها الاستنتاجات من الرّبط الشبكي إلى سلاسل القيمة الرقميّة والصحّة الالكترونيّة…