Lebanon: press conference to launch the 15th Samir Kassir Award

لبنان: ندوة صحفيّة بمناسبة إطلاق النّسخة 15 من جائزة سمير قصير

21 فبراير 2020
تنظّم بعثة الاتحاد الأوروبي في لبنان ندوة صحفيّة يوم 25 فيفري/فبراير يترأسها سعادة سفير الاتحاد الأوروبي في لبنان، رالف طرّاف لإطلاق النّسخة 15 من جائزة "سمير قصير لحريّة الصحافة" بحضور جزيل خوري قصير وممثّلين عن مؤسّسة سمير قصير وعدد من الفائزين سابقا بالجائزة. يسند الاتحاد الأوروبي منذ سنة 2006…
EU-funded SAFEMED IV project provides training on new information system THETIS-Med

مشروع يوروميد للنّقل البحري 4 ينظّم تدريبا حول نظام المعلومات الجديد THETIS-Med

19 فبراير 2020
دار التّدريب حول نظام THETIS-Med لمشروع يوروميد للنّقل البحري 4 يومي 12 و 13 فيفري/فبراير 2020 في مقرّ الوكالة الأوروبيّة للسّلامة البحريّة في لشبونة. حضر التّدريب 16 مشاركا من الجزائر والأردن ولبنان والمغرب وتونس وتركيا. كان التّدريب الذي تواصل يومين يهدف إلى تأمين الانتقال السّلس نحو نظام THETIS…
Syria: EU adds eight businessmen and two entities to sanctions list

سوريا: الاتحاد الأوروبي يضيف ثمانية رجال أعمال وهيئتين إلى قائمة العقوبات

18 فبراير 2020
أضاف المجلس الأوروبي يوم الاثنين 17 فيفري/فبراير ثماني رجال رجل أعمال بارزين وهيئتين في علاقة برجال الأعمال المذكورين إلى قائمة الخاضعين إلى الإجراءات التّقييديّة المفروضة على النّظام السّوري ومؤيّديه. ترجع أنشطة رجال الأعمال والشركات المعنيّة بهذا الادراج بالنّفع مباشرة على نظام الأسد بما في ذلك…
Funky Friday experience on Virtual Exchange to be held on 21 February in Brussels

تنظيم تظاهرة "الجمعة غير المعتادة" حول المبادلات الافتراضيّة يوم 21 فيفري/فبراير في بروكسل

18 فبراير 2020
التحقوا بمشروع التّبادل الافتراضي ايرسموس + في بروكسل لخوض تجربة " الجمعة غير التّقليديّة" يوم 21 فيفري. "مدّ الجسور بين الشباب والعصر الرّقمي: التّبادل الافتراضي الرّائد" هو فرصة لمناقشة قيم التعلّم الرّقمي والافتراضي في شكل تفاعليّ فريد من نوعه سيتبادل خلالها الشباب وصنّاع السياسات والأطراف…
An EU co-funded project offers training session on individual liberties and participatory democracy

برنامج مموّل من الاتحاد الأوروبي ينظّم دورة تدريبيّة حول الحريّات الفرديّة والدّيمقراطيّة التشاركيّة

14 فبراير 2020
أطلق برنامج أوبن شباب دعوة لتقديم الترشّحات للمشاركة في دورته التّدريبيّة الرّابعة تحت عنوان " الحريّات الفرديّة والدّيمقراطيّة التشاركيّة" التي ستلتئم من 7 مارس إلى 27 جوان/يونيو 2020. تمّ تحديد آخر أجل لإرسال الترشّحات ليوم 25 فيفري/فبراير. يتوجّه برنامج أوبن شباب إلى الطّلبة في اختصاص الصّحافة…
Youth from around the world : Apply now for the European Commission’s Young Leaders Programme and make your voice heard!

الشباب من كافّة أنحاء العالم: بادروا بتقديم ترشّحاتكم لبرنامج الروّاد الشبّان التّابع للمفوضيّة الأوروبيّة وأسمعوا صوتكم!

14 فبراير 2020
تدعو المفوضيّة الأوروبيّة الشّباب من كافّة أنحاء العالم للاضطلاع بدور فعّال خلال النّسخة الحاليّة من الأيّام الأوروبيّة للتّنمية. هم 17 شابّ وشابّة استثنائيّون يتراوح سنّهم بين 21 و26 سنة يمثّلون التّأثير العميق الذي يحدثه الشّباب في مجال التّنمية المستدامة. يتمثّل برنامج الروّاد الشبّان في زيارة…
Syria: Speech by HR/VP Josep Borrell in the EP on the current security situation in Syria

خطاب الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل أمام البرلمان الأوروبي حول الوضع الأمني الرّاهن في سوريا

13 فبراير 2020
دخلت الحرب في سوريا سنتها التّاسعة ونحن نشهد حاليّا في شمال غرب البلاد أكثر كارثة انسانيّة وأزمة أمنيّة حدّة كما نواصل تسجيل انعدام الاستقرار والمعاناة الانسانيّة في مناطق أخرى من سوريا. [...] للاتحاد الأوروبي مصالح كبرى في سوريا و في المنطقة و لا يمكننا أن نتحمّل المزيد من عدم الاستقرار الإقليمي…
Joint statement marking Safer Internet Day 2020

بيان مشترك بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً

12 فبراير 2020
بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً لسنة 2020 أبرزت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 11 فيفري/فبراير الحاجة إلى رفع الوعي والعمل بشأن السّلامة على الانترنت. قالت كلّ من نائبة الرّئيسة المكلّفة بأولويّة جعل أوروبا ملائمة للعصر الرّقمي، مرغريتا فستاغر و نائبة الرّئيسة المكلّفة بالقيم و بالشفافيّة…
Regional seminar to address the fight against corruption in investment transactions

ندوة اقليميّة تنكبّ على مكافحة الفساد في المعاملات الاستثماريّة

12 فبراير 2020
تلتئم يومي 18 و 19 فيفري/فبراير في برشلونة بإسبانيا ندوة اقليميّة حول " تعزيز النّزاهة من أجل استثمار مستدام" في إطار برنامج الاتحاد الأوروبي و منظّمة التّعاون الاقتصادي و التّنمية لدفع الاستثمار في المنطقة المتوسطيّة. تهدف النّدوة إلى بعث منصّة للحوار بين الأطراف المعنيّة المختلفة بشأن أهميّة…
New solutions for organic waste management: launch of EU-funded CLIMA project

حلول جديدة لإدارة النّفايات العضويّة: إطلاق مشروع CLIMA المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي

12 فبراير 2020
تمّ خلال الشّهر الفارط في مدينة سستري ليفانتي الايطاليّة إطلاق مشروع الأنشطة المبتكرة لتنظيف المتوسّط: الحدّ من النّفايات لدفع الاقتصاد ( CLIMA) الذي يدور في إطار برنامج التّعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المتوسّط للآليّة الأوروبيّة للجوار. شهدت التّظاهرة التي استقبلتها بلديّة سستري ليفانتي،…