Jordan: EU-funded H2020 research project holds first stakeholder workshop to discuss solutions to protracted displacement

الأردن: مشروع البحث أفق 2020 المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي يعقد الورشة الأولى للأطراف المعنيّة لمناقشة الحلول لمسألة التّهجير طويل الأمد

14 فبراير 2020
دارت يوم 9 فيفري/فبراير في اربد بالأردن الورشة التّفاعليّة الأولى للأطراف المعنيّة بمشروع " التصوّرات عبر الوطنيّة للتّهجير". مثّلت الورشة نقطة الانطلاق لسلسلة من التّظاهرات ستدور في البلدان التي يركّز عليها المشروع وكانت تهدف إلى مناقشة الخيارات السياسيّة المجدية والممارسات الفضلى وإلى ضبط الحلول…
EU Police Mission delivers training to support improved drafting of Palestinian legislation

بعثة الاتحاد الأوروبي لدعم الشرطة الفلسطينية وسيادة القانون تقدّم تدريباً لدعم تحسين صياغة التشريعات الفلسطينية

14 فبراير 2020
تمّ عقد خمس جلسات تدريبية مدّة كلّ منها يوم واحد في الفترة ما بين 12 كانون الثاني و 9 شباط 2020 لـ 17 عضواً من ديوان الفتوى والتشريع في فلسطين، حيث تمحورت جلسات التدريب من قبل الخبير حول أفضل وسائل صياغة التشريعات. وقدّم هذا التدريب المموّل من البعثة الدكتور نصر الله الشاعر، أستاذ اللغة العربية و…
Syria: Speech by HR/VP Josep Borrell in the EP on the current security situation in Syria

خطاب الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل أمام البرلمان الأوروبي حول الوضع الأمني الرّاهن في سوريا

13 فبراير 2020
دخلت الحرب في سوريا سنتها التّاسعة ونحن نشهد حاليّا في شمال غرب البلاد أكثر كارثة انسانيّة وأزمة أمنيّة حدّة كما نواصل تسجيل انعدام الاستقرار والمعاناة الانسانيّة في مناطق أخرى من سوريا. [...] للاتحاد الأوروبي مصالح كبرى في سوريا و في المنطقة و لا يمكننا أن نتحمّل المزيد من عدم الاستقرار الإقليمي…
Safer Internet Day : EU Police Mission’s actions to keep Palestinians safe online

دعونا نستخدم الشبكة العنكبوتية بأمان اليوم وكلّ يوم

12 فبراير 2020
كان أمس يوم الإنترنت الأكثر أماناً! والإنترنت شيء رائع، فهو يفتح مصادر جديدة للمعلومات وفرصاً للتعلم والمشاركة. لكنه أيضاً قد يحمل بعض المخاطر، مثل انتهاك الخصوصية والتنمّر الإلكتروني والتضليل واحتماليّة التعرض لمحتويات ضارة والسلوكيات الوحشية. هذا وتفخر البعثة بدعم شركائها المكلفين بإنفاذ القانون…
Joint statement marking Safer Internet Day 2020

بيان مشترك بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً

12 فبراير 2020
بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً لسنة 2020 أبرزت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 11 فيفري/فبراير الحاجة إلى رفع الوعي والعمل بشأن السّلامة على الانترنت. قالت كلّ من نائبة الرّئيسة المكلّفة بأولويّة جعل أوروبا ملائمة للعصر الرّقمي، مرغريتا فستاغر و نائبة الرّئيسة المكلّفة بالقيم و بالشفافيّة…
EU-funded CONNEKT: roundtable to launch new project

CONNEKT: مائدة مستديرة لإطلاق مشروع جديد

11 فبراير 2020
ما الذي يدفع الشباب نحو التطرّف العنيف؟ ما هي أهمّ ثغرات البحث في هذا المجال؟ في هذا الصّدد دارت اليوم في برشلونة بإسبانيا مائدة مستديرة جمعت متدخّلين من بلجيكا ومصر وتونس وكوسوفو وقد تمّ تنظيم التّظاهرة بمناسبة إطلاق مشروع CONNEKT  الذي يموّله الاتحاد الأوروبي ويشرف عليه المعهد الأوروبي للمتوسّط…
EU Police Mission supports Palestinians to institutionalise fair trials

البعثة الأوروبية لمساندة الشرطة الفلسطينية تدعم الفلسطينيين في مأسسة المحاكمة العادلة

10 فبراير 2020
عقدت البعثة يوم الاثنين الموافق 3 شباط 2020 ورشة عمل بهدف تعزيز قدرات النظراء الفلسطينيين في مجال تحقيق المحاكمة العادلة في فلسطين ودمج المبادئ والتوصيات ذات الصلة بهذا الشأن في الخطط الاستراتيجية القطاعية لمؤسسات قطاع العدالة. وقد حضر هذه الورشة التي عقدت في رام الله لمدّة يوم واحد أكثر من 18…
EU-Syria flags

البيان المشترك للممثل السّامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل والمفوّض الأوروبي المكلّف بإدارة الأزمات، يانسي لينارسيك حول الوضع في إدلب بسوريا

10 فبراير 2020
لا بدّ من وقف التّفجيرات والهجومات الأخرى ضدّ المدنيّين في شمال غرب سوريا والاتحاد الأوروبي يحثّ كافّة أطراف النّزاع على السماح بمرور المساعدة الانسانيّة للوصول دون عوائق لمن هم في حاجة إليها وعلى احترام القواعد والالتزامات التي يفرضها القانون الدّولي بما فيها حماية المدنيّين. لقد أسفر تكثيف…
MEPP: Statement by the HR/VP Josep Borrell on the US initiative

بيان الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل بشأن المبادرة الأمريكيّة

05 فبراير 2020
الاتحاد الأوروبي ملتزم بشراكة المحيط الأطلسي وهو يثمّن كافّة الجهود الرّامية إلى الوصول إلى حلّ سلميّ للنّزاع الإسرائيلي الفلسطيني. يذكّر الاتحاد الأوروبي بأنّه ملتزم تجاه حلّ الدّولتين التّفاوضي اعتمادا على حدود سنة 1967 مع تبادل متساوي للأراضي كما يتّفق عليه الطّرفان لتكون هنالك دولة إسرائيل…
EU-Libya relations: New video to outline EU support to Libyan neighbours in 2019

العلاقات الأوروبيّة الليبيّة: شريط فيديو جديد لإبراز الدّعم الأوروبي للجار الليبي سنة 2019

05 فبراير 2020
كيف دعّم الاتحاد الأوروبي الجار الليبي سنة 2019؟ أصدرت بعثة الاتحاد الأوروبي في ليبيا شريط فيديو يستعرض الدّعم الأوروبي لليبيا خلال سنة 2019. يعمل الاتحاد الأوروبي من خلال العمل الدبلوماسي والدّعم الثنائي على مساعدة ليبيا لاستعادة السّلام واستئناف انتقالها السياسي نحو الاستقرار والأمن والرّخاء.…