European Commission logo

المفوضيّة الأوروبيّة وصندوق النّقد الدّولي يعزّزان تعاونهما لدعم التّنمية المستدامة

30 يناير 2020
أبرمت كلّ من رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، اورسولا فان دار لاين باسم الاتحاد الأوروبي والمديرة العامّة لصندوق النّقد الدّولي، كريستالينا جورجيفا اتّفاقيّة إطاريّة للشراكة الماليّة لتعزيز التّعاون بينهما نحو رفع أهمّ التحدّيات القائمة ومن بينها التغيّر المناخي ومساعدة البلدان على تحقيق أهداف التّنمية…
What’s NEXT ? European cross-border cooperation programme introduces new cycle of programmes for 2021-2027

ماذا بعد (What’s NEXT)؟ برنامج التّعاون الأوروبي عبر الحدود يقدّم دورة جديدة من البرامج للفترة 2021-2027

29 يناير 2020
  What’s NEXT؟ هو في نفس الوقت عنوان واسم جيل جديد من البرامج. هو عنوان النّدوة السنويّة لمجتمع التعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المُتوسط للآلية الأوروبية للجوار التي تلتئم اليوم ويوم غد في بروكسل. و هو ايضا العنوان الذي تمّ اختياره للدّورة الثالثة من برامج التّعاون عبر الحدود الخارجيّة…
European Bank for Reconstruction and Development and EU agree €50 million financial guarantee to boost renewable energy in EU Neighbourhood

البنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية والاتحاد الأوروبي يوافقان على تقديم ضمان ماليّ بقيمة 50 مليون يورو لدفع الطّاقات المتجدّدة في منطقة الجوار الأوروبي

24 يناير 2020
وافق كلّ من البنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية والاتحاد الأوروبي على برنامج جديد بقيمة 50 مليون يورو من الضّمانات الماليّة الموجّهة نحو دفع الاستثمار في الطّاقات المتجدّدة في أوكرانيا وفي منطقة الجوار الجنوبي للاتحاد الأوروبي بالتّركيز خاصّة على الأردن ولبنان وتونس. هذا البرنامج هو أوّل برنامج…
ENI CBC Conference 2020 prepares for new European Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument

ندوة 2020 لبرنامج التّعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المتوسط تستعد للآلية الأوروبيّة الجديدة للجوار والتّنمية والتّعاون الدّولي

03 يناير 2020
تنعقد ندوة 2020 برنامج التّعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المتوسط للآلية الأوروبية للجوار يومي 28 و 29 جانفي/يناير 2020 في العاصمة البلجيكيّة بروكسل. سيتمّ تخصيص التّظاهرة هذه السنة للتّحضيرات الخاصّة بالجيل الجديد من برامج التّعاون عبر الحدود في إطار آليّة الجوار والتّنمية والتّعاون الدّولي…
Environnement - The European Green Deal

الصّفقة الأوروبيّة الخضراء: السبيل لنجعل من أوروبا القارّة الأولى المحايدة مناخيّا بحلول سنة 2050 وندفع الاقتصاد ونحسّن صحّة السكّان وجودة عيشهم ونعتني بالطّبيعة دون أن يتخلّف أيّ كان عن الرّكب

13 ديسمبر 2019
قدّمت اليوم المفوضيّة الأوروبيّة الصّفقة الأوروبيّة الخضراء وهي خارطة طريق نحو استدامة الاقتصاد الأوروبي من خلال تحويل التحدّيات المناخيّة والبيئيّة إلى فرص عبر كافّة المجالات واكساب ذلك الانتقال صبغة عادلة وشاملة للجميع. في هذا الصّدد قالت رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، أورسولا فان دار لاين: "…
President von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين بمناسبة المؤتمر الأمم المتّحدة للتغيّر المناخي COP25 في مدريد

04 ديسمبر 2019
ستقدّم المفوضيّة الأوروبيّة في أجل عشرة ايّام الصّفقة الأوروبيّة الخضراء ونحن نهدف من خلالها إلى أن نصبح بحلول سنة 2050 القارّة الأولى المحايدة مناخيّا وإذا أردنا أن نحقّق هذا الهدف فعلينا أن نبدأ في العمل الآن وعلينا أن ننفّذ سياساتنا حالّا لأنّنا نعرف تماما أنّ هذا الانتقال يتطلّب تغييرا على مدى…
HR/VP Josep Borrell

الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيس المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل: من أجل اتّحاد أوروبيّ أكثر قوّة في عالم أفضل وأكثر خضرة وأمانا

03 ديسمبر 2019
تقلّد جوزيف بوريل يوم 1 ديسمبر خطّة الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشّؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيس المفوضيّة الأوروبيّة و قال بهذه المناسبة " إنّه من دواعي شرفي و امتناني أن أتولّى خطّة الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشّؤون الخارجيّة و السياسة الأمنيّة و نائب…
President-elect von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة فان دار لاين خلال الجلسة العامّة للبرلمان الأوروبي بمناسبة تقديم هيئة مفوّضيها وبرنامجهم

29 نوفمبر 2019
سيّدي الرّئيس، حضرات الأعضاء، في مثل هذا اليوم (27 نوفمبر) منذ ثلاثين سنة خلت عندما دقّت السّاعة الثانية عشر، قرعت أجراس الكنيسة ودوّت صفّارات الإنذار فوضع العمّال أدواتهم جانبا وأوصدت المصانع والمناجم والدّكاكين أبوابها وبدأت الشّوارع تمتلئ بالرّقص والأمل. لقد شهد الإضراب العامّ الذي استمرّ…
European Parliament elects the von der Leyen Commission

البرلمان الأوروبي ينتخب لجنة فان دار لاين

29 نوفمبر 2019
صادق البرلمانيّون في تصويت بنداء الأسماء دار ظهر يوم الأربعاء على هيئة المفوّضين الجديدة ب561 صوتا مع و 157 صوتا ضدّ و 89 امتناعا. خلال خطابها الافتتاحي ذكّرت الرّئيسة المنتخبة للمفوضيّة الأوروبيّة، اورسولا فان دار لاين بالعديد من الالتزامات التي قطعتها أمام الجلسة العامّة التي التأمت في شهر…
Stop violence against women

وقف العنف ضدّ المرأة: بيان المفوضيّة الأوروبيّة والممثلة السّامية للاتحاد الأوروبي

26 نوفمبر 2019
استعدادا للاحتفال باليوم العالمي للقضاء على العنف ضد المرأة الموافق ليوم 25 نوفمبر، أصدرت المفوضيّة الأوروبيّة والممثلة السّامية للاتحاد الأوروبي، فيديريكا موغيريني البيان التّالي: "العنف المسلّط على النّساء والفتيات هو عنف ضدّ البشريّة وليس له من مكان في أوروبا ولا في أيّ مكان آخر من العالم لكن…