Libya: Joint statement by the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and the HRVP, Josep Borrell Fontelles

مؤتمر برلين حول ليبيا: بيان مشترك لرئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، أورسولا فان دار لاين والممثل السامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة، جوزيف بوريل فونتال

21 يناير 2020
جمع مؤتمر برلين حول ليبيا أكثر الشركاء الاقليميّين والدوليّين تأثيرا في هذ المرحلة الحرجة من الأزمة الليبيّة. اتّفقت البلدان والمنظّمات المشاركة على 55 نقطة والتزم المشاركون بالامتناع عن أيّ تدابير أخرى وعن المزيد من الدّعم العسكري لفائدة طرفي النّزاع من شأنه أن يعرّض الهدنة إلى الخطر كما تمّ…
European Endowment for Democracy panel discussion tackles perspectives for change in Tunisia

المؤسّسة الأوروبيّة من أجل الدّيمقراطيّة تعقد حلقة نقاش حول أفق التّغيير في تونس

21 يناير 2020
حضر أفراد المجتمع المدني التّونسي خلال شهر ديسمبر 2019 حلقة نقاش نظّمتها المؤسّسة الأوروبيّة من أجل الدّيمقراطيّة تحت عنوان " تطوّر دور المجتمع المدني في الواقع السّياسي التّونسي الجديد" للتطرّق إلى آفاق التّغيير في تونس والدّور المحتمل للمجتمع المدني في هذه الفترة الجديدة الموالية للانتخابات.  من…
King Abdullah II of Jordan and European Commission President Ursula von der Leyen

زيارة الملك عبد الله الثاني الى بروكسل تعزز العلاقات الوطيدة بين الاتحاد الأوروبي والأردن

21 يناير 2020
التقى رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشيل، ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، ورئيس البرلمان الأوروبي ديفيد ساسولي جلالة الملك عبد الله الثاني خلال جولة عمله الأوروبية، والتي شملت كلاً من العاصمة البلجيكية بروكسل، ومدينة ستراسبورغ في فرنسا. تباحثت رئيسة المفوضية الأوروبية مع جلالته حول…
" نجاح تجربة اللاجئين في بلاد الأرز ": قصّة مصوّرة جديدة تجسّد الحياة اليوميّة للاجئين السّورييّن في لبنان

" نجاح تجربة اللاجئين في بلاد الأرز ": قصّة مصوّرة جديدة تجسّد الحياة اليوميّة للاجئين السّورييّن في لبنان

20 يناير 2020
عقدت منظّمة الأولويّة الملحّة، أحد شركاء الصّندوق الائتماني الإقليمي للاتحاد الأوروبي للاستجابة للأزمة السّوريّة، خلال شهر ديسمبر 2019 تظاهرة ناجحة أطلقت خلالها قصّة مصّوّرة بعنوان " نجاح تجربة اللاجئين في بلاد الأرز" تجسّد الحياة اليوميّة للاجئين السّوريّين والفئات الهشّة في لبنان. كتب القصّة…
EU-funded PGP program training session

مشروع مموّل من قبل الاتحاد الأوروبي لتنظيم مهنة متسلّقي لنّخيل: دورة تدريبيّة في الجامعة

17 يناير 2020
تمّ في إطار المشروع المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي لتنظيم مهنة متسلّقي النّخيل تنظيم دورة تدريبيّة جديدة لفائدة متسلّقي النّخيل انطلقت يوم 12 جانفي/يناير في الجامعة من ولاية الوادي بعد تيميمون وتقرت. تعرف منطقة وادي ريغ ببساتين النّخيل الممتدّة. يتواصل التّدريب أسبوعين لفائدة 10 متسلّقين شبّان…
European Economic and Social Committee president Luca Jahier

رئيس اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة، لوكا جاهير: الآن حان الوقت لأن يتحدّث الاتحاد الأوروبي بصوت واحد

17 يناير 2020
فيما يلي مقتطف من بيان رئيس اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة، لوكا جاهير الصّادر بتاريخ 14 جانفي/يناير: باسم اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة التي تمثّل المجتمع المدني المنظّم على المستوى الأوروبي، أعبّر عن عميق قلقي بشأن التوتّر المتزايد في الشرق الأوسط وفي ليبيا. تعتبر…
EU Police Mission advocates for reform of criminal sanctions in Palestine

بعثة الشرطة الأوروبية تدعو إلى إصلاح العقوبات الجزائية في فلسطين

17 يناير 2020
في ورشة عمل شارك فيها 17 موظفًا وموظفة من وزارة العدل الفلسطينية، قدّم خبراء من بعثة الشرطة الأوروبية النموذجين الفنلندي والسويدي في التعامل مع المجرمين. كما أكّد الخبراء على أهمية الدور الذي يمكن أن تؤديه العقوبات غير الاحتجازية في عملية تأهيل المخالفين للقانون والوقاية من الجريمة في المستقبل. وقد…
VET mobility results

خطّة التنقّل من أجل التّعليم والتّدريب المهنيّين: المفوضيّة الأوروبيّة تنتقي ثلاثة مشاريع لبلدان غرب البلقان وافريقيا

16 يناير 2020
وفّرت المفوضيّة الأوروبيّة مبلغ 8.5 مليون يورو لفائدة مشروعين نموذجيّين في إفريقيا وفي غرب البلقان في قطاع التنقّل من أجل التّعليم والتّدريب المهنيّين. قالت في هذا الصّدد المفوضّة الأوروبيّة المكلّفة بالابتكار والبحوث والثقافة والتّعليم والشباب، ماريا غابريال: " تمثّل افريقيا ومنطقة غرب البلقان…
EU-funded scholarships empower Syrian refugees

منح دراسيّة مموّلة من قبل الاتحاد الأوروبي تسمح بتمكين اللاجئين السّوريّين

16 يناير 2020
تعمل برامج المنح المموّلة من طرف الاتحاد الأوروبي على مساعدة اللاجئين السّوريّين على متابعة دراستهم وعلى اكتساب مهارات مهنيّة لتحقيق استقلاليّتهم في هذه الفترات العصيبة وبفضل المشاريع المموّلة عبر الصّندوق الائتماني الإقليمي للاتحاد الأوروبي للاستجابة للأزمة السّوريّة الذي تناهز ميزانيّته 1.9 بليون…
EU-Jordan flags

الملك الأردني عبد الله الثاني يلقي كلمة أمام البرلمان الأوروبي يوم 15 جانفي/يناير

15 يناير 2020
يتوجّه العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني بن الحسين بكلمة لأعضاء البرلمان الأوروبي خلال جلسة رسميّة تنعقد يوم الأربعاء في مدينة ستراسبورغ على السّاعة منتصف النّهار. المملكة الأردنيّة هي شريك هامّ للاتحاد الأوروبي على المستوى العالمي والإقليمي والثنائي خاصّة بسبب الدّور المحوريّ الذي تضطلع به في…