Statement by President von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين إثر اجتماع الهيئة الخاصّة يوم 8 جانفي/يناير 2020

09 يناير 2020
أدلت رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين بالبيان التاّلي يوم 8 جانفي/يناير 2020 إثر اجتماع الهيئة الخاصّة: " التقت اليوم الهيئة لمناقشة الوضع النّاجم عن التوتّرات في العراق وإيران والشرق الأوسط وليبيا ونحن مازلنا نتابع تطوّرات الأوضاع أوّلا بأوّل. أودّ أن أتقدّ بخالص التّعازي لجميع من فقدوا…
International Migrants Day: statement of the European Commission and the High Representative

بيان المفوضيّة الأوروبيّة والممثل السّامي للاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم الدّولي للمهاجرين 2019

19 ديسمبر 2019
بمناسبة اليوم الدّولي للمهاجرين الموافق ليوم 18 ديسمبر أصدرت كلّ من المفوضيّة الأوروبيّة والممثل السامي للاتحاد الأوروبي البيان التّالي: "لقد تشكّلت أوروبا عبر تاريخها ومازالت تتشكّل إلى اليوم من خلال الهجرة فبعض النّاس يتنقّلون بحثا عن السّلامة أو عن فرص جديدة أو عن مجال لخلق ذاتهم من جديد…
EU at the Global Refugee Forum

الاتّحاد الأوروبي في المنتدى العالمي للاّجئين

17 ديسمبر 2019
يمثّل كلّ من المفوّض يانسي لينارسيك المكلّف بإدارة الأزمات واوليفي فارهلي المكلّف بالجوار والتوسّع ويوتا أوربيليان المكلّفة بالشراكات الدوليّة الاتّحاد الأوروبي في المنتدى العالمي الأوّل للاجئين الذي يلتئم من 16 إلى 18 ديسمبر في جنيف تحت إشراف كلّ من وكالة الأمم المتحدة للاجئين وسويسرا وسيلتقي بهذه…
The EU stands up for human rights

تصريح الممثل السّامي باسم الاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الانسان

11 ديسمبر 2019
نحتفل هذه السنة بالذّكرى العاشرة لميثاق الحقوق الأساسيّة والذّكرى الثلاثين لاتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطّفل ومع ذلك مازالت هذه الحقوق تواجه تحدّيات عبر مختلف أنحاء العالم ويواصل الأطفال والشباب على وجه الخصوص التعرّض إلى انتهاكات لحقوقهم الانسانيّة فهم محمولون على اللجوء كما يتمّ تجنيدهم…
HR/VP Josep Borrell

الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيس المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل: من أجل اتّحاد أوروبيّ أكثر قوّة في عالم أفضل وأكثر خضرة وأمانا

03 ديسمبر 2019
تقلّد جوزيف بوريل يوم 1 ديسمبر خطّة الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشّؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيس المفوضيّة الأوروبيّة و قال بهذه المناسبة " إنّه من دواعي شرفي و امتناني أن أتولّى خطّة الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشّؤون الخارجيّة و السياسة الأمنيّة و نائب…
President-elect von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة فان دار لاين خلال الجلسة العامّة للبرلمان الأوروبي بمناسبة تقديم هيئة مفوّضيها وبرنامجهم

29 نوفمبر 2019
سيّدي الرّئيس، حضرات الأعضاء، في مثل هذا اليوم (27 نوفمبر) منذ ثلاثين سنة خلت عندما دقّت السّاعة الثانية عشر، قرعت أجراس الكنيسة ودوّت صفّارات الإنذار فوضع العمّال أدواتهم جانبا وأوصدت المصانع والمناجم والدّكاكين أبوابها وبدأت الشّوارع تمتلئ بالرّقص والأمل. لقد شهد الإضراب العامّ الذي استمرّ…
European Parliament elects the von der Leyen Commission

البرلمان الأوروبي ينتخب لجنة فان دار لاين

29 نوفمبر 2019
صادق البرلمانيّون في تصويت بنداء الأسماء دار ظهر يوم الأربعاء على هيئة المفوّضين الجديدة ب561 صوتا مع و 157 صوتا ضدّ و 89 امتناعا. خلال خطابها الافتتاحي ذكّرت الرّئيسة المنتخبة للمفوضيّة الأوروبيّة، اورسولا فان دار لاين بالعديد من الالتزامات التي قطعتها أمام الجلسة العامّة التي التأمت في شهر…
TAIEX

آليّة المساعدة التقنيّة وتبادل المعلومات "تايكس" تنظّم المنتدى الدّولي العشرين للمدّعين العامّين حول مكافحة الجريمة المنظّمة العابرة للحدود

25 نوفمبر 2019
تنظّم آليّة المفوضيّة الأوروبيّة للمساعدة التقنيّة وتبادل المعلومات بالتّعاون مع مكتب المدّعي العام في ولاية سكسونيا المنتدى الدّولي العشرين للمدّعين العامّين حول مكافحة الجريمة المنظّمة العابرة للحدود وذلك من 25 إلى 27 نوفمبر في مدينة درسدن الألمانيّة. سيجمع المنتدى المدّعين العامّين القادمين من…
Universal Children's Day celebration

بيان الممثلة السّامية للاتحاد الأوروبي ونائبة رئيس المفوضيّة الأوروبيّة، فيديريكا موغيريني بمناسبة اليوم العالمي للطّفل

20 نوفمبر 2019
بمناسبة اليوم العالمي للطّفل الموافق ليوم 20 نوفمبر أصدرت المفوضيّة الاوروبيّة والممثلة السّامية للاتحاد الأوروبي المكلّفة بالشّؤون الخارجيّة والسّياسة الأمنيّة البيان التّالي: "نحتفل هذه السّنة بالذّكرى الثلاثين لاتفاقية الأمم المتّحدة لحقوق الطّفل وهي الاتّفاقيّة الحقوقيّة التي صادق عليها أكبر…
International Day to End Impunity for Crimes against Journalists

بيان الممثلة السامية باسم الاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم العالمي لإنهاء الإفلات من العقاب على الجرائم المرتكبة ضدّ الصحفيّين - 2 نوفمبر 2019

01 نوفمبر 2019
تمثّل حريّة التّعبير في كافّة أشكالها روح الدّيمقراطيّة ولا مجال إلى مساءلة الحكومات والمؤسّسات والمجتمع ككلّ سوى من خلال مشهد إعلاميّ حيّ وحرّ ومستقلّ ومن أجل هذا الحقّ بالتّحديد يتعرّض مرارا الكثير من الصحفيّين والاعلاميّين إلى هجمات أو إلى المضايقة والتّهديد والاضطهاد عند قيامهم بعملهم. ولا…