Libya: High Representative Josep Borrell spoke with Foreign Minister Taha Sialla

ليبيا: تحدث الممثل السامي جوزيب بوريل مع وزير الخارجية سيالة

02 أبريل 2020
أجرى الممثل السامي/نائب الرئيس جوزيب بوريل محادثة هاتفية مع وزير الخارجية الليبي محمد الطاهر سيالة يوم الأربعاء لمناقشة آخر التطورات في ليبيا. ونقل رسالة دعم الاتحاد الأوروبي واستعداده للتدخل في المساعدة الإنسانية في ضوء الظروف الصعبة التي تحيط بأزمة فيروس كورونا. كما أبلغ الممثل السامي شريكه…
“ Ecological Challenges in the Eyes of Mediterranean Youth”: an overview of the ecological challenges in the Mediterranean region

"التحدّيات الايكولوجيّة في عيون الشباب المتوسّطي": لمحة عن التحدّيات الايكولوجيّة في المنطقة المتوسطيّة

31 مارس 2020
أصدر البرنامج الإقليمي للمساعدة التقنيّة " حوار المتوسط للحقوق والمساواة" المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي شريط فيديو بعنوان " التحدّيات الايكولوجيّة في عيون الشباب المتوسّطي" يحتوي على لمحة عامّة عن التحدّيات الايكولوجيّة التي تواجهها اليوم المنطقة المتوسطيّة والدّور الذي يمكن للمجتمع المدني…
EU flags

المفوضيّة الأوروبيّة توفّر عبر الانترنت مجموعة من الموارد التعليميّة للطّلبة والمدرّبين والمربّين

27 مارس 2020
قد يتسبّب انتشار كوفيد-19 في أوروبا والتّدابير الوطنيّة الضروريّة التي تمّ اتّخاذها لمواجهة تفشّي الفيروس في اختلالات عميقة على مستوى خدمات التّعليم والتّدريب وفرص التنقّل بالنّسبة للطّلبة والمدرّسين والمربّين عبر مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي. للمساعدة على استمرار الأنشطة التعليميّة والتّدريبيّة…
جائحة فيروس كورونا والعالم الجديد الذي يخلقه

جائحة فيروس كورونا والعالم الجديد الذي يخلقه

27 مارس 2020
كتب الممثّل السّامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل في مدونةٍ: " سيعيد كوفيد-١٩ تشكيل عالمنا. لا نعرف حتى الآن متى ستنتهي الأزمة. ولكن يمكننا أن نكون على يقين أنه في الوقت الذي سيحدث فيه ذلك، سيبدو عالمنا مختلفًا تمامًا. سوف يعتمد مدى الاختلاف على الخيارات التي نتخذها…
Erasmus+ Virtual Exchange: online collaborative learning without borders

مشروع التّبادل الافتراضي ايرسموس +: التعلّم التّعاوني عبر الانترنت ودون حدود

26 مارس 2020
منذ انطلاق مشروع التّبادل الافتراضي ايرسموس+ سنة 2018 انتفع منه عشرون ألف شابّ وشابّة ومربّين وعاملين مع الشباب وقد نجح المشاركون في ربط علاقات مع نظرائهم من بلدان مختلفة مثل ليبيا وألمانيا وسوريا وإيطاليا والمغرب وتركيا وفنلندا دون الحاجة إلى قطع الحدود أو إلى امتطاء طائرة. في هذه الفترة التي تعرف…
Lebanon: High Representative Josep Borrell spoke to Minister of Foreign Affairs Nassif Hitti

لبنان: الممثّل السّامي للاتحاد الأوروبي، جوزيف بوريل يتحادث مع الوزير اللبناني للشؤون الخارجيّة، ناصيف حتّي

25 مارس 2020
كان للممثّل السّامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل محادثة هاتفيّة يوم الاثنين 23 مارس مع وزير الشؤون الخارجيّة اللبناني، ناصيف حتيّ. دارت المكالمة حول التّأثير الإقليمي لتفشّي فيروس كورونا والوضع الاقتصادي والمالي الحالي في لبنان. دارت المكالمة الهاتفيّة بعد فترة…
Photo: European Union

التّمديد في آجال تقديم الترشّحات في إطار ايرسموس + وفيلق التّضامن الأوروبي وأفق 2020 وبرنامج التّسريع الخاصّ بمجلس الابتكار الأوروبي

24 مارس 2020
نظرا إلى الصّعوبات التي يواجهها المترشّحون بسبب تفشّي فيروس كورونا قرّرت المفوضيّة الأوروبيّة التّمديد في آجال تقديم الترشّحات في إطار برنامج ايرسموس + وفيلق التّضامن الأوروبي وأفق 2020 وبرنامج التّسريع الخاصّ بمجلس الابتكار الأوروبي. للمزيد من المعلومات حول الآجال الجديدة يرجى استشارة المواقع…
COVID-19: Council takes steps to ensure institutional continuity

فيروس كوفيد-19: المجلس الأوروبي يتّخذ إجراءات لتأمين الاستمراريّة المؤسّساتيّة

24 مارس 2020
اتّخذ المجلس الأوروبي تدابير لتأمين استمراريّة عمله في الظروف الاستثنائيّة الحاليّة التي تسبّبت فيها جائحة كوفيد-19 وقد وافق المجلس يوم 23 مارس على استثناء مؤقّت لنظامه الدّاخلي لتيسير اتّخاذ قرارات عبر اجراء كتابيّ. يسمح هذا الاستثناء لسفراء الاتحاد الأوروبي باعتماد الاجراء الكتابيّ طبقا لقواعد…
COVID-19: Temporary restriction on non-essential travel to the EU

كوفيد-19: قيود مؤقّتة على السّفر غير الضّروريّ إلى الاتحاد الأوروبي

20 مارس 2020
اتّفق زعماء الاتحاد الأوروبي على فرض قيود مؤقّتة على السّفرات غير الضروريّة من بلدان أخرى نحو فضاء الاتحاد الأوروبي على امتداد ثلاثين يوما ويمكن التّمديد في هذه الفترة حسب ما يفرضه تطوّر الأوضاع الميدانيّة. تنصّ القيود المفروضة على استثناءات لفائدة مواطني كافّة الدّول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي…
COVID-19: Commission launches European team of scientific experts to strengthen EU coordination and medical response

فيروس كوفيد -19: المفوضيّة الأوروبيّة تبعث فريقا أوروبيّا من العلماء لتعزيز التّنسيق الأوروبيّ والاستجابة الطبيّة

19 مارس 2020
كوّنت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 17 مارس مجموعة استشاريّة حول كوفيد-19 تتكوّن من مختصّين في علم الأوبئة والفيروسات من مختلف الدّول الأعضاء لإعداد توجيهات أوروبيّة بشأن التّدابير المفروضة لإدارة المخاطر باعتماد المعطيات العلميّة والتّنسيق. تمّ بعث هذه المجموعة بتفويض من الدّول الأعضاء وستترأسه أورسولا…