Youth from around the world : Apply now for the European Commission’s Young Leaders Programme and make your voice heard!

الشباب من كافّة أنحاء العالم: بادروا بتقديم ترشّحاتكم لبرنامج الروّاد الشبّان التّابع للمفوضيّة الأوروبيّة وأسمعوا صوتكم!

14 فبراير 2020
تدعو المفوضيّة الأوروبيّة الشّباب من كافّة أنحاء العالم للاضطلاع بدور فعّال خلال النّسخة الحاليّة من الأيّام الأوروبيّة للتّنمية. هم 17 شابّ وشابّة استثنائيّون يتراوح سنّهم بين 21 و26 سنة يمثّلون التّأثير العميق الذي يحدثه الشّباب في مجال التّنمية المستدامة. يتمثّل برنامج الروّاد الشبّان في زيارة…
Joint statement marking Safer Internet Day 2020

بيان مشترك بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً

12 فبراير 2020
بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً لسنة 2020 أبرزت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 11 فيفري/فبراير الحاجة إلى رفع الوعي والعمل بشأن السّلامة على الانترنت. قالت كلّ من نائبة الرّئيسة المكلّفة بأولويّة جعل أوروبا ملائمة للعصر الرّقمي، مرغريتا فستاغر و نائبة الرّئيسة المكلّفة بالقيم و بالشفافيّة…
New EU visa rules

قواعد جديدة لمنح التّأشيرة الأوروبيّة

04 فبراير 2020
تمّ انطلاقا من 2 فيفري/فبراير 2020 اعتماد قواعد جديدة لمنح تأشيرات السّفر لفترات قصير إلى الاتحاد الأوروبي وهي قواعد تيسّر على المسافرين النّظاميّين عمليّة طلب تأشيرة للسّفر إلى أوروبا لتسهيل السياحة والتّجارة والأعمال مع توفير المزيد من الموارد لمواجهة مخاطر الهجرة غير النّظاميّة وتهديدات الأمن…
What’s NEXT ? European cross-border cooperation programme introduces new cycle of programmes for 2021-2027

ماذا بعد (What’s NEXT)؟ برنامج التّعاون الأوروبي عبر الحدود يقدّم دورة جديدة من البرامج للفترة 2021-2027

29 يناير 2020
  What’s NEXT؟ هو في نفس الوقت عنوان واسم جيل جديد من البرامج. هو عنوان النّدوة السنويّة لمجتمع التعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المُتوسط للآلية الأوروبية للجوار التي تلتئم اليوم ويوم غد في بروكسل. و هو ايضا العنوان الذي تمّ اختياره للدّورة الثالثة من برامج التّعاون عبر الحدود الخارجيّة…
Statement by President von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين إثر اجتماع الهيئة الخاصّة يوم 8 جانفي/يناير 2020

09 يناير 2020
أدلت رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين بالبيان التاّلي يوم 8 جانفي/يناير 2020 إثر اجتماع الهيئة الخاصّة: " التقت اليوم الهيئة لمناقشة الوضع النّاجم عن التوتّرات في العراق وإيران والشرق الأوسط وليبيا ونحن مازلنا نتابع تطوّرات الأوضاع أوّلا بأوّل. أودّ أن أتقدّ بخالص التّعازي لجميع من فقدوا…
EU4Monitoring Drugs: Bursaries for students from European Neighbourhood Policy countries for the 2020 European Drugs Summer School

مشروع EU4Monitoring Drugs (الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات) يوفّر منحا للمشاركة في المدرسة الصيفية للمخدرات الاوروبية

07 يناير 2020
تتوفّر للمهنيّين والجامعيّين والخبراء من بلدان السياسة الأوروبيّة للجوار فرصة للمشاركة في المدرسة الصيفية للمخدرات الأوروبية من 29 جوان إلى 10 جويلية 2020 وذلك بفضل خمس منح يوفّرها مشروع الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات. تمّ تحديد آخر أجل لتقديم الترشّحات ليوم 19 جانفي/يناير 2020. البلدان…
ENI CBC Conference 2020 prepares for new European Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument

ندوة 2020 لبرنامج التّعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المتوسط تستعد للآلية الأوروبيّة الجديدة للجوار والتّنمية والتّعاون الدّولي

03 يناير 2020
تنعقد ندوة 2020 برنامج التّعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المتوسط للآلية الأوروبية للجوار يومي 28 و 29 جانفي/يناير 2020 في العاصمة البلجيكيّة بروكسل. سيتمّ تخصيص التّظاهرة هذه السنة للتّحضيرات الخاصّة بالجيل الجديد من برامج التّعاون عبر الحدود في إطار آليّة الجوار والتّنمية والتّعاون الدّولي…
EU4Monitoring Drugs bursaries offered for the 2020 National Institute on Drug Abuse International Forum in Florida

مشروع EU4Monitoring Drugs (الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات) يوفّر منحا للمشاركة في المنتدى الدّولي 2020 للمعهد الوطني المعني بتعاطي المخدّرات في فلوريدا

02 يناير 2020
تتوفّر للمهنيّين والجامعيّين والخبراء من بلدان السياسة الأوروبيّة للجوار فرصة للمشاركة في المنتدى الدّولي 2020 للمعهد الوطني المعني بتعاطي المخدّرات وذلك بفضل خمس منح يوفّرها مشروع EU4Monitoring Drugs. تمّ تحديد آخر أجل لتقديم الترشّحات ليوم 6 جانفي/يناير 2020. يدور المنتدى الذي ينظّمه المعهد…
International Migrants Day: statement of the European Commission and the High Representative

بيان المفوضيّة الأوروبيّة والممثل السّامي للاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم الدّولي للمهاجرين 2019

19 ديسمبر 2019
بمناسبة اليوم الدّولي للمهاجرين الموافق ليوم 18 ديسمبر أصدرت كلّ من المفوضيّة الأوروبيّة والممثل السامي للاتحاد الأوروبي البيان التّالي: "لقد تشكّلت أوروبا عبر تاريخها ومازالت تتشكّل إلى اليوم من خلال الهجرة فبعض النّاس يتنقّلون بحثا عن السّلامة أو عن فرص جديدة أو عن مجال لخلق ذاتهم من جديد…
EU at the Global Refugee Forum

الاتّحاد الأوروبي في المنتدى العالمي للاّجئين

17 ديسمبر 2019
يمثّل كلّ من المفوّض يانسي لينارسيك المكلّف بإدارة الأزمات واوليفي فارهلي المكلّف بالجوار والتوسّع ويوتا أوربيليان المكلّفة بالشراكات الدوليّة الاتّحاد الأوروبي في المنتدى العالمي الأوّل للاجئين الذي يلتئم من 16 إلى 18 ديسمبر في جنيف تحت إشراف كلّ من وكالة الأمم المتحدة للاجئين وسويسرا وسيلتقي بهذه…