EU-funded MENAWARA project : visit to Spain to learn best practices on wastewater treatment

مشروع إعادة استعمال المياه غير التّقليديّة في الزّراعة في البلدان المتوسطيّة (MENAWARA) المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي: زيارة إلى اسبانيا للاطلاع على أفضل الممارسات في مجال معالجة المياه المستعملة

12 فبراير 2020
توجد العديد من الطّرق للحدّ من الضّغط على مصادر المياه العذبة من خلال تحسين جودة المياه المستعملة التي تتمّ معالجتها. ذلك ما تبيّنه شركاء مشروع MENAWARA في كريون دي لوس سسبيدوس (مدينة اشبيلية الاسبانيّة) بمناسبة الزّيارة التي قاموا بها في المحطة التجريبيّة التّابعة لمركز البحوث "سنتا" ذي الخبرة…
THETIS-Med: EU contributes to developing new information system on Port State Control

نظام المعلومات THETIS-Med: الاتحاد الأوروبي يساهم في إعداد نظام معلومات جديد حول المراقبة التي تقوم بها دول الموانئ

10 فبراير 2020
انطلق العمل هذا الشّهر بنظام المعلومات الجديد THETIS-Med ممّا يشكّل خطوة هامّة تقطعها الجهود الأوروبيّة الهادفة إلى تعزيز التّعاون الإقليمي بين البلدان المتوسطيّة. وهو نظام سيدعم أعضاء مذكّرة التّفاهم المتوسطيّة حول المراقبة التي تقوم بها دول الموانئ كما يمثّل بداية عهد جديد في مجال استهداف البواخر…
UfM Secretary-General Nasser Kamel

الأمين العام للاتحاد من أجل المتوسّط يعقد اجتماعات ثنائية مع رؤساء المنظمات الدوليّة

31 يناير 2020
إثر التزام الاتحاد من أجل المتوسّط بالمساهمة في الاندماج الاقتصادي في المنطقة المتوسطيّة عقد الأمين العام للاتحاد، ناصر كمال اجتماعات ثنائيّة في جنيف مع كلّ من المدير العام لمنظّمة التّجارة العالميّة، روبرتو ازفيدو والأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتّجارة والتّنمية، موكهيزا كيتوي والمدير…
European Commission logo

المفوضيّة الأوروبيّة وصندوق النّقد الدّولي يعزّزان تعاونهما لدعم التّنمية المستدامة

30 يناير 2020
أبرمت كلّ من رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، اورسولا فان دار لاين باسم الاتحاد الأوروبي والمديرة العامّة لصندوق النّقد الدّولي، كريستالينا جورجيفا اتّفاقيّة إطاريّة للشراكة الماليّة لتعزيز التّعاون بينهما نحو رفع أهمّ التحدّيات القائمة ومن بينها التغيّر المناخي ومساعدة البلدان على تحقيق أهداف التّنمية…
What’s NEXT ? European cross-border cooperation programme introduces new cycle of programmes for 2021-2027

ماذا بعد (What’s NEXT)؟ برنامج التّعاون الأوروبي عبر الحدود يقدّم دورة جديدة من البرامج للفترة 2021-2027

29 يناير 2020
  What’s NEXT؟ هو في نفس الوقت عنوان واسم جيل جديد من البرامج. هو عنوان النّدوة السنويّة لمجتمع التعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المُتوسط للآلية الأوروبية للجوار التي تلتئم اليوم ويوم غد في بروكسل. و هو ايضا العنوان الذي تمّ اختياره للدّورة الثالثة من برامج التّعاون عبر الحدود الخارجيّة…
Making agriculture more water-efficient: the EU-funded PROSIM project to test innovative solutions in Jordan

التّرفيع في كفاءة استخدام المياه في المجال الزّراعي: مشروع النّهوض بإدارة الريّ المستدام واستخدام المياه غير التّقليديّة في المنطقة المتوسطيّة المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي يختبر حلولا مبتكرة في الأردن

29 يناير 2020
انطلقت مؤخّرا أنشطة مشروع النّهوض بإدارة الريّ المستدام واستخدام المياه غير التّقليديّة في المنطقة المتوسطيّة المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي عبر عمليّة جرد للأطراف المعنيّة وتجميع البيانات المرجعيّة في محافظتي البلقاء والعقبة قام بها المركز الوطني للبحوث الزّراعيّة. يدخل المشروع في إطار برنامج…
Algeria : EU Delegation interested in marine biodiversity

الجزائر: بعثة الاتّحاد الأوروبي تهتمّ بالتنوّع البيئي البحري

28 يناير 2020
تنظّم بعثة الاتحاد الأوروبي في الجزائر بالشراكة مع المركز الجزائري لريادة الأعمال المجتمعيّة مائدة مستديرة حول " التنوّع البيئي البحري: المبادرات المبتكرة" وذلك يوم 30 جانفي/يناير في الجزائر العاصمة في إطار "سهرة الأفكار" التي يشرف عليها المعهد الفرنسي بالجزائر العاصمة. ستتولّى ثلاث جمعيّات تقديم…
Climate emergency: Local and regional leaders call for a Green Deal for the Mediterranean

حالة الطّوارئ المناخيّة: الزّعماء المحليّون والاقليميّون يدعون إلى صفقة خضراء لفائدة المتوسّط

28 يناير 2020
احتفلت الجمعيّة الاقليميّة والمحليّة الأورومتوسطيّة بالذّكرى العاشرة لانبعاثها في مدينة برشلونة حيث عقدت في الماضي أوّل اجتماع لها وقد رحّبت عاصمة كاتالونيا بأكثر من 100 ممثّل عن السّلط المحليّة والاقليميّة من الضّفاف الثلاث للمتوسّط وكانت مسألة تغيّر المناخ في مقدّمة جدول أعمالها. كما اعتمدت…
European Bank for Reconstruction and Development and EU agree €50 million financial guarantee to boost renewable energy in EU Neighbourhood

البنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية والاتحاد الأوروبي يوافقان على تقديم ضمان ماليّ بقيمة 50 مليون يورو لدفع الطّاقات المتجدّدة في منطقة الجوار الأوروبي

24 يناير 2020
وافق كلّ من البنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية والاتحاد الأوروبي على برنامج جديد بقيمة 50 مليون يورو من الضّمانات الماليّة الموجّهة نحو دفع الاستثمار في الطّاقات المتجدّدة في أوكرانيا وفي منطقة الجوار الجنوبي للاتحاد الأوروبي بالتّركيز خاصّة على الأردن ولبنان وتونس. هذا البرنامج هو أوّل برنامج…
“Med Dialogue for Rights and Equality” project raises Southern countries awareness of environmental challenges in the Mediterranean region“Med Dialogue for Rights and Equality” project raises Southern countries awareness of environmental challenges in the Mediterranean region

مشروع " حوار المتوسط للحقوق والمساواة" يرفع وعي البلدان الجنوبيّة بشأن التحدّيات البيئيّة في المنطقة المتوسطيّة

23 يناير 2020
ينظّم مشروع حوار المتوسط للحقوق والمساواة المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي مائدة مستديرة حول "التحديّات البيئيّة في المتوسّط" وذلك يوم 29 جانفي/يناير في تونس العاصمة. يدخل هذا النّقاش العام في إطار المخيّم الأوّل للمشاركين في حوار المتوسّط الذي ينظّمه المشروع. ستجمع التّظاهرة ثلاثين مشاركا من 10…