COVID-19: EU working on all fronts, €232 million for global efforts to tackle outbreak

كوفيد -19: الاتحاد الأوروبي يعمل على جميع الأصعدة ويرصد 232 مليون يورو لفائدة الجهود العالميّة لمواجهة تفشّي الفيروس

25 فبراير 2020
تعمل المفوضيّة الأوروبيّة على مدار السّاعة لدعم الدّول الأعضاء وتمتين الجهود الدوليّة للحدّ من انتشار مرض فيروس كورونا (كوفيد-19). سعيا منها للرّفع من درجة التأهّب العالمي والوقاية واحتواء الفيروس، أعلنت المفوضيّة يوم الاثنين 24 فيفري عن حزمة مساعدة جديدة بقيمة 232 مليون يورو سيتمّ دفع جزء منها…
Libya: 25000 will have access to health services after the renovation of Al-Birkat Health Centre in Ghat

ليبيا: 25 ألف شخص سيحصلون على الخدمات الصحية بعد ترميم مركز البركات الصحي بمدينة غات

05 فبراير 2020
بتمويل من الاتحاد الأوروبي وبالتنسيق مع وزارة الحكم المحلي, قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بترميم مركز البركات الصحي بالكامل بمدينة غات وتسليمه إلى البلدية. لم يكن المركز يعمل بشكل كامل منذ عام 2011 وذلك بسبب تعرض المبنى لأضرار جسيمة بسبب النزاع  بجنوب غرب المنطقة،  ولكن من الآن وصاعداً، سيتمكن…
European Commission logo

المفوضيّة الأوروبيّة وصندوق النّقد الدّولي يعزّزان تعاونهما لدعم التّنمية المستدامة

30 يناير 2020
أبرمت كلّ من رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، اورسولا فان دار لاين باسم الاتحاد الأوروبي والمديرة العامّة لصندوق النّقد الدّولي، كريستالينا جورجيفا اتّفاقيّة إطاريّة للشراكة الماليّة لتعزيز التّعاون بينهما نحو رفع أهمّ التحدّيات القائمة ومن بينها التغيّر المناخي ومساعدة البلدان على تحقيق أهداف التّنمية…
Algeria : EU Delegation interested in marine biodiversity

الجزائر: بعثة الاتّحاد الأوروبي تهتمّ بالتنوّع البيئي البحري

28 يناير 2020
تنظّم بعثة الاتحاد الأوروبي في الجزائر بالشراكة مع المركز الجزائري لريادة الأعمال المجتمعيّة مائدة مستديرة حول " التنوّع البيئي البحري: المبادرات المبتكرة" وذلك يوم 30 جانفي/يناير في الجزائر العاصمة في إطار "سهرة الأفكار" التي يشرف عليها المعهد الفرنسي بالجزائر العاصمة. ستتولّى ثلاث جمعيّات تقديم…
Climate emergency: Local and regional leaders call for a Green Deal for the Mediterranean

حالة الطّوارئ المناخيّة: الزّعماء المحليّون والاقليميّون يدعون إلى صفقة خضراء لفائدة المتوسّط

28 يناير 2020
احتفلت الجمعيّة الاقليميّة والمحليّة الأورومتوسطيّة بالذّكرى العاشرة لانبعاثها في مدينة برشلونة حيث عقدت في الماضي أوّل اجتماع لها وقد رحّبت عاصمة كاتالونيا بأكثر من 100 ممثّل عن السّلط المحليّة والاقليميّة من الضّفاف الثلاث للمتوسّط وكانت مسألة تغيّر المناخ في مقدّمة جدول أعمالها. كما اعتمدت…
“Med Dialogue for Rights and Equality” project raises Southern countries awareness of environmental challenges in the Mediterranean region“Med Dialogue for Rights and Equality” project raises Southern countries awareness of environmental challenges in the Mediterranean region

مشروع " حوار المتوسط للحقوق والمساواة" يرفع وعي البلدان الجنوبيّة بشأن التحدّيات البيئيّة في المنطقة المتوسطيّة

23 يناير 2020
ينظّم مشروع حوار المتوسط للحقوق والمساواة المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي مائدة مستديرة حول "التحديّات البيئيّة في المتوسّط" وذلك يوم 29 جانفي/يناير في تونس العاصمة. يدخل هذا النّقاش العام في إطار المخيّم الأوّل للمشاركين في حوار المتوسّط الذي ينظّمه المشروع. ستجمع التّظاهرة ثلاثين مشاركا من 10…
The Union for the Mediterranean labels the thematic clusters of the ENI Cross Border Cooperation Med Programme

الاتّحاد من أجل المتوسّط يعتمد المحاور المدرجة في برنامج التعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المُتوسط للآلية الأوروبية للجوار

09 يناير 2020
اعتمد كبار المسؤولين في الاتحاد من أجل المتوسّط بالإجماع برنامج التعاون عبر الحدود في حوض البحر الأبيض المُتوسط للآلية الأوروبية للجوار وبالتّحديد محاوره الأربعة المتمثّلة في البيئة وتغيّر المناخ، وتطوير المشاريع والمؤسّسات الصّغرى والمتوسّطة، ونقل التّكنولوجيا والابتكار، والادماج الاجتماعي ومقاومة…
EU4Monitoring Drugs: Bursaries for students from European Neighbourhood Policy countries for the 2020 European Drugs Summer School

مشروع EU4Monitoring Drugs (الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات) يوفّر منحا للمشاركة في المدرسة الصيفية للمخدرات الاوروبية

07 يناير 2020
تتوفّر للمهنيّين والجامعيّين والخبراء من بلدان السياسة الأوروبيّة للجوار فرصة للمشاركة في المدرسة الصيفية للمخدرات الأوروبية من 29 جوان إلى 10 جويلية 2020 وذلك بفضل خمس منح يوفّرها مشروع الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات. تمّ تحديد آخر أجل لتقديم الترشّحات ليوم 19 جانفي/يناير 2020. البلدان…
EU4Monitoring Drugs bursaries offered for the 2020 National Institute on Drug Abuse International Forum in Florida

مشروع EU4Monitoring Drugs (الاتحاد الأوروبي من أجل رصد المخدّرات) يوفّر منحا للمشاركة في المنتدى الدّولي 2020 للمعهد الوطني المعني بتعاطي المخدّرات في فلوريدا

02 يناير 2020
تتوفّر للمهنيّين والجامعيّين والخبراء من بلدان السياسة الأوروبيّة للجوار فرصة للمشاركة في المنتدى الدّولي 2020 للمعهد الوطني المعني بتعاطي المخدّرات وذلك بفضل خمس منح يوفّرها مشروع EU4Monitoring Drugs. تمّ تحديد آخر أجل لتقديم الترشّحات ليوم 6 جانفي/يناير 2020. يدور المنتدى الذي ينظّمه المعهد…
COP25: EU-funded Clima-Med showcasing true-to-life steps to accomplish climate actions

مؤتمر الأمم المتّحدة للتغيّر المناخي COP25: مشروع كليما ميد المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي يعرض الخطوات الواقعيّة نحو تحقيق العمل المناخي

27 ديسمبر 2019
نظّم كلّ من مشروع كليما ميد والاتحاد من أجل المتوسّط يوم 13 ديسمبر على هامش مؤتمر الأمم المتحدة المناخي COP25 للاتفاقية الإطاريّة بشأن المناخ تظاهرة مشتركة بعنوان " الخطوات الواقعيّة نحو تحقيق العمل المناخي: من إطلاق السياسات إلى تعزيز النّفاذ إلى التّمويل لفائدة المناخ وتنفيذ الأنشطة" وذلك في مركز…