European Endowment for Democracy panel discussion tackles perspectives for change in Tunisia

المؤسّسة الأوروبيّة من أجل الدّيمقراطيّة تعقد حلقة نقاش حول أفق التّغيير في تونس

21 يناير 2020
حضر أفراد المجتمع المدني التّونسي خلال شهر ديسمبر 2019 حلقة نقاش نظّمتها المؤسّسة الأوروبيّة من أجل الدّيمقراطيّة تحت عنوان " تطوّر دور المجتمع المدني في الواقع السّياسي التّونسي الجديد" للتطرّق إلى آفاق التّغيير في تونس والدّور المحتمل للمجتمع المدني في هذه الفترة الجديدة الموالية للانتخابات.  من…
European Economic and Social Committee president Luca Jahier

رئيس اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة، لوكا جاهير: الآن حان الوقت لأن يتحدّث الاتحاد الأوروبي بصوت واحد

17 يناير 2020
فيما يلي مقتطف من بيان رئيس اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة، لوكا جاهير الصّادر بتاريخ 14 جانفي/يناير: باسم اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة التي تمثّل المجتمع المدني المنظّم على المستوى الأوروبي، أعبّر عن عميق قلقي بشأن التوتّر المتزايد في الشرق الأوسط وفي ليبيا. تعتبر…
Irregular migration into EU at lowest level since 2013

الهجرة غير النظاميّة نحو الاتحاد الأوروبي في أدنى مستوياتها منذ سنة 2013

10 يناير 2020
تراجع عدد عمليّات عبور الحدود غير النّظاميّ المسجّل على مستوى الحدود الخارجيّة للاتحاد الأوروبي السنة الفارطة إلى أدنى مستوياته منذ سنة 2013 بسبب انخفاض عدد الأشخاص الذين وصلوا إلى الضّفاف الأوروبيّة عبر طريقي وسط وغرب المتوسّط. وقد أشارت المعطيات الأوليّة لسنة 2019 التي قامت بتجميعها الوكالة…
Statement by President von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين إثر اجتماع الهيئة الخاصّة يوم 8 جانفي/يناير 2020

09 يناير 2020
أدلت رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين بالبيان التاّلي يوم 8 جانفي/يناير 2020 إثر اجتماع الهيئة الخاصّة: " التقت اليوم الهيئة لمناقشة الوضع النّاجم عن التوتّرات في العراق وإيران والشرق الأوسط وليبيا ونحن مازلنا نتابع تطوّرات الأوضاع أوّلا بأوّل. أودّ أن أتقدّ بخالص التّعازي لجميع من فقدوا…
Tunisia: EU-funded programme supports awareness-raising activities to fight against illegal migration

تونس: برنامج مموّل من قبل الاتحاد الأوروبي يدعم أنشطة لرفع الوعي ومواجهة الهجرة غير النظاميّة

08 يناير 2020
يساعد برنامج تفنّن -تونس المبدعة المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي على تنظيم ورشات للرّسم على الجدران وفنّ البوب لفائدة شباب العامرة في مدينة صفاقس بتونس. تدخل الورشات في إطار مشروع " موسم الهجرة نحو الفنون" وهي تسمح للمشاركين بتحقيق ذاتهم كما تساهم في رفع الوعي لدى السكّان المحليّين بالمشاكل…
European Commission publishes video to highlight International Partnerships priorities for 2020-2025

المفوضيّة الأوروبيّة تصدر شريط فيديو لإبراز أولويّات الشراكات الدوليّة للفترة 2020-2025

07 يناير 2020
أصدرت المفوضيّة الأوروبيّة شريط فيديو قصير يصوّر يوتا أوربيليان المفوضة الأوروبيّة الجديدة المكلّفة بالشراكات الدوليّة وعضو فريق فان دار لاين الجديد الذي تولّى مهامّه يوم 1 ديسمبر 2029 المفوضيّة الأوروبيّة. السيدة يوتا أوربيليان مكلّفة بقيادة الجهود الشّاملة التي يبذلها الاتحاد الأوروبي ودوله…
EU perceptions in Southern Neighbourhood countries: New poll results (2019)

نظرة بلدان الجوار الجنوبي للاتحاد الأوروبي: نتائج استطلاع الرّاي الجديد 2019

26 ديسمبر 2019
قام الجوار الجنوبي للاتحاد الأوروبي وشريكه في مجال استطلاعات الرّأي KANTAR PUBLIC باستبيان من خلال المقابلات المباشرة في سبع بلدان من منطقة الجوار الجنوبي لتقييم الإدراك العام للاتحاد الأوروبي والقيم المرتبطة به في ذهن سكّان تلك البلدان. أمّا في مصر فقد تمّ إنجاز استبيان منفصل مع المركز المصري…
EU-funded CyberSouth carries out follow-up missions on law enforcement training on cybercrime and electronic evidence in Tunisia, Morocco and Jordan

مشروع سيبر جنوب المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي ينجز متابعة للدّورات التّدريبيّة المنظّمة لفائدة السّلط المكلّفة بإنفاذ القانون حول الجريمة السيبيريّة والحجّة الالكترونيّة في تونس والمغرب والأردن

20 ديسمبر 2019
تمّ تنظيم العديد من الاجتماعات مع السّلط المكلّفة بإنفاذ القانون في تونس (يومي 3 و4 ديسمبر) وفي الرّباط (يومي 9 و10 ديسمبر) وفي عمّان (يوم 12 ديسمبر) وذلك في إطار مشروع سيبر جنوب المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي. تمّ تنظيم الأنشطة التّدريبيّة بالاشتراك مع السّلط المكلّفة بالتّحقيق في الجرائم…
International Migrants Day: statement of the European Commission and the High Representative

بيان المفوضيّة الأوروبيّة والممثل السّامي للاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم الدّولي للمهاجرين 2019

19 ديسمبر 2019
بمناسبة اليوم الدّولي للمهاجرين الموافق ليوم 18 ديسمبر أصدرت كلّ من المفوضيّة الأوروبيّة والممثل السامي للاتحاد الأوروبي البيان التّالي: "لقد تشكّلت أوروبا عبر تاريخها ومازالت تتشكّل إلى اليوم من خلال الهجرة فبعض النّاس يتنقّلون بحثا عن السّلامة أو عن فرص جديدة أو عن مجال لخلق ذاتهم من جديد…
EU at the Global Refugee Forum

الاتّحاد الأوروبي في المنتدى العالمي للاّجئين

17 ديسمبر 2019
يمثّل كلّ من المفوّض يانسي لينارسيك المكلّف بإدارة الأزمات واوليفي فارهلي المكلّف بالجوار والتوسّع ويوتا أوربيليان المكلّفة بالشراكات الدوليّة الاتّحاد الأوروبي في المنتدى العالمي الأوّل للاجئين الذي يلتئم من 16 إلى 18 ديسمبر في جنيف تحت إشراف كلّ من وكالة الأمم المتحدة للاجئين وسويسرا وسيلتقي بهذه…