Lebanon: press conference to launch the 15th Samir Kassir Award

لبنان: ندوة صحفيّة بمناسبة إطلاق النّسخة 15 من جائزة سمير قصير

21 فبراير 2020
تنظّم بعثة الاتحاد الأوروبي في لبنان ندوة صحفيّة يوم 25 فيفري/فبراير يترأسها سعادة سفير الاتحاد الأوروبي في لبنان، رالف طرّاف لإطلاق النّسخة 15 من جائزة "سمير قصير لحريّة الصحافة" بحضور جزيل خوري قصير وممثّلين عن مؤسّسة سمير قصير وعدد من الفائزين سابقا بالجائزة. يسند الاتحاد الأوروبي منذ سنة 2006…
Libya: EU Ministers agree to launch new Mediterranean Sea operation to implement arms embargo

ليبيا: الوزراء الأوروبيّون يطلقون عمليّة بحريّة جديدة في المتوسّط لإنفاذ حظر الأسلحة

20 فبراير 2020
توصّل وزراء الخارجيّة الأوروبيّين إلى اتفاق سياسيّ في مجلس الشّؤون الخارجيّة الذي انعقد يوم الاثنين 17 فيفري/فبراير في بروكسل لإطلاق عمليّة جديدة في المتوسّط لإنفاذ حظر الأسلحة الذي فرضه مجلس الأمن وقد صرّح الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي المكلّف بالشؤون الخارجيّة والسياسة الأمنيّة ونائب رئيسة…
Head of EU Delegation to Libya Alan Bugeja : “I appeal to all those exercising leadership to put the interests of the people of Libya first”

رئيس بعثة الاتحاد الأوروبي في ليبيا، ألان بوقيجا: " أناشد كافّة من يمارسون أدوارا قياديّة أن يضعوا مصالح الشعب الليبي فوق كلّ اعتبار"

18 فبراير 2020
بمناسبة ذكرى الثّورة الليبيّة، نشر اليوم رئيس بعثة الاتحاد الأوروبي في ليبيا، ألان بوقيجا البيان التّالي على صفحة البعثة على فيسبوك: " يوافق اليوم الذكرى التّاسعة للثّورة الليبيّة وللأسف يحتفل الشّعب الليبي مرّة أخرى بهذه الذّكرى وهو في مهبّ النّزاع".  أناشد كافّة من يمارسون دورا رياديّا التّفكير…
Joint statement marking Safer Internet Day 2020

بيان مشترك بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً

12 فبراير 2020
بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً لسنة 2020 أبرزت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 11 فيفري/فبراير الحاجة إلى رفع الوعي والعمل بشأن السّلامة على الانترنت. قالت كلّ من نائبة الرّئيسة المكلّفة بأولويّة جعل أوروبا ملائمة للعصر الرّقمي، مرغريتا فستاغر و نائبة الرّئيسة المكلّفة بالقيم و بالشفافيّة…
EU-Libya relations: New video to outline EU support to Libyan neighbours in 2019

العلاقات الأوروبيّة الليبيّة: شريط فيديو جديد لإبراز الدّعم الأوروبي للجار الليبي سنة 2019

05 فبراير 2020
كيف دعّم الاتحاد الأوروبي الجار الليبي سنة 2019؟ أصدرت بعثة الاتحاد الأوروبي في ليبيا شريط فيديو يستعرض الدّعم الأوروبي لليبيا خلال سنة 2019. يعمل الاتحاد الأوروبي من خلال العمل الدبلوماسي والدّعم الثنائي على مساعدة ليبيا لاستعادة السّلام واستئناف انتقالها السياسي نحو الاستقرار والأمن والرّخاء.…
New EU visa rules

قواعد جديدة لمنح التّأشيرة الأوروبيّة

04 فبراير 2020
تمّ انطلاقا من 2 فيفري/فبراير 2020 اعتماد قواعد جديدة لمنح تأشيرات السّفر لفترات قصير إلى الاتحاد الأوروبي وهي قواعد تيسّر على المسافرين النّظاميّين عمليّة طلب تأشيرة للسّفر إلى أوروبا لتسهيل السياحة والتّجارة والأعمال مع توفير المزيد من الموارد لمواجهة مخاطر الهجرة غير النّظاميّة وتهديدات الأمن…
EU organises workshop on volunteering, population information and people response facing crisis

الاتحاد الأوروبي ينظّم ورشة حول التطوّع وإعلام السكّان والاستجابة للأزمات

04 فبراير 2020
انطلقت في مدريد بإسبانيا ورشة حول "التطوّع وإعلام السكّان والاستجابة للأزمات" وذلك في إطار برنامج الوقاية من الكوارث الطبيعية وتلك الناجمة عن النشاط البشري والاستعداد والاستجابة لها في دول الشراكة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ـــ جنوب 3. افتتح الجلسة كلّ من المدير المساعد المكلّف بالتّدريب…
Euromed Police project and closing conference lay the foundation of future Euro-Mediterranean police community

مشروع يوروميد للشرطة وندوته الختاميّة يبنيان الأسس المستقبليّة لمجتمع أورومتوسّطي للشرطة

28 يناير 2020
نظّم مشروع يوروميد للشرطة يوم 16 جانفي/يناير  في قصر الأكاديميّات ببروكسل ندوته الختاميّة التي  حضرها قرابة ثمانين مندوب و خبير من البلدان الشريكة من ضفّتي المتوسّط. بعد كلمات الافتتاح تولّى فريق المشروع تلخيص أهمّ الإنجازات التي تمّ تسجيلها خلال المرحلة الرّابعة من المشروع والدّروس المستفادة خلال…
Delegation of the EU to Libya

البيان المحلّي للاتحاد الأوروبي بشأن الحصار المفروض على المنشآت النفطيّة الليبيّة

24 يناير 2020
تعبّر بعثة الاتحاد الأوروبّي بالاتّفاق مع سفارات الدّول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي المعتمدة في ليبيا عن عميق انشغالها إزاء وضع المؤسّسة الوطنيّة للنّفط التي أُجبرت على تعليق عمل منشآت نفطيّة هامّة عبر ليبيا وتدعو إلى الاستئناف الفوري للعمليّات التي تنجزها المؤسّسة. لا بدّ أن يتمّ توزيع ثروات…
EU-Libya flags

المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة في ليبيا - الدروس المستفادة ومسار حوكمة الهجرة

23 يناير 2020
في 20 يناير 2020، نظم المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة مع بعثة الاتحاد الأوروبي لدى ليبيا والفريق الوطني لأمن وإدارة الحدود لحكومة الوفاق الوطني بليبيا اجتماع مراجعة المشروع "المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة في ليبيا - الدروس المستفادة ومسار حوكمة الهجرة. وقد كان الهدف الرئيسي للاجتماع هو…