COVID-19: EU working on all fronts, €232 million for global efforts to tackle outbreak

كوفيد -19: الاتحاد الأوروبي يعمل على جميع الأصعدة ويرصد 232 مليون يورو لفائدة الجهود العالميّة لمواجهة تفشّي الفيروس

25 فبراير 2020
تعمل المفوضيّة الأوروبيّة على مدار السّاعة لدعم الدّول الأعضاء وتمتين الجهود الدوليّة للحدّ من انتشار مرض فيروس كورونا (كوفيد-19). سعيا منها للرّفع من درجة التأهّب العالمي والوقاية واحتواء الفيروس، أعلنت المفوضيّة يوم الاثنين 24 فيفري عن حزمة مساعدة جديدة بقيمة 232 مليون يورو سيتمّ دفع جزء منها…
Egypt: European Commission for the Efficiency of Justice organised workshop on conducting satisfaction surveys aimed at court users

مصر: اللجنة الأوروبيّة لفعاليّة العدالة تنظّم ورشة حول إنجاز استطلاعات الرّأي بشأن رضا مستخدمي المحاكم

25 فبراير 2020
نظّمت اللجنة الأوروبيّة لفعاليّة العدالة في إطار برنامج جنوب 3 ورشة للمستشارين وموظّفي مجلس الدّولة المصري حول القيام باستطلاعات الرّأي بشأن رضا مستخدمي المحاكم وذلك في يوم 18 فيفري/فبراير 2020 في القاهرة. كان الهدف من الورشة يتمثّل في تمكين المشاركين من مجلس الدّولة المصري من الاطّلاع على أهداف…
Lebanon: press conference to launch the 15th Samir Kassir Award

لبنان: ندوة صحفيّة بمناسبة إطلاق النّسخة 15 من جائزة سمير قصير

21 فبراير 2020
تنظّم بعثة الاتحاد الأوروبي في لبنان ندوة صحفيّة يوم 25 فيفري/فبراير يترأسها سعادة سفير الاتحاد الأوروبي في لبنان، رالف طرّاف لإطلاق النّسخة 15 من جائزة "سمير قصير لحريّة الصحافة" بحضور جزيل خوري قصير وممثّلين عن مؤسّسة سمير قصير وعدد من الفائزين سابقا بالجائزة. يسند الاتحاد الأوروبي منذ سنة 2006…
Joint statement marking Safer Internet Day 2020

بيان مشترك بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً

12 فبراير 2020
بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً لسنة 2020 أبرزت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 11 فيفري/فبراير الحاجة إلى رفع الوعي والعمل بشأن السّلامة على الانترنت. قالت كلّ من نائبة الرّئيسة المكلّفة بأولويّة جعل أوروبا ملائمة للعصر الرّقمي، مرغريتا فستاغر و نائبة الرّئيسة المكلّفة بالقيم و بالشفافيّة…
EU-funded CONNEKT: roundtable to launch new project

CONNEKT: مائدة مستديرة لإطلاق مشروع جديد

11 فبراير 2020
ما الذي يدفع الشباب نحو التطرّف العنيف؟ ما هي أهمّ ثغرات البحث في هذا المجال؟ في هذا الصّدد دارت اليوم في برشلونة بإسبانيا مائدة مستديرة جمعت متدخّلين من بلجيكا ومصر وتونس وكوسوفو وقد تمّ تنظيم التّظاهرة بمناسبة إطلاق مشروع CONNEKT  الذي يموّله الاتحاد الأوروبي ويشرف عليه المعهد الأوروبي للمتوسّط…
New EU visa rules

قواعد جديدة لمنح التّأشيرة الأوروبيّة

04 فبراير 2020
تمّ انطلاقا من 2 فيفري/فبراير 2020 اعتماد قواعد جديدة لمنح تأشيرات السّفر لفترات قصير إلى الاتحاد الأوروبي وهي قواعد تيسّر على المسافرين النّظاميّين عمليّة طلب تأشيرة للسّفر إلى أوروبا لتسهيل السياحة والتّجارة والأعمال مع توفير المزيد من الموارد لمواجهة مخاطر الهجرة غير النّظاميّة وتهديدات الأمن…
EU organises workshop on volunteering, population information and people response facing crisis

الاتحاد الأوروبي ينظّم ورشة حول التطوّع وإعلام السكّان والاستجابة للأزمات

04 فبراير 2020
انطلقت في مدريد بإسبانيا ورشة حول "التطوّع وإعلام السكّان والاستجابة للأزمات" وذلك في إطار برنامج الوقاية من الكوارث الطبيعية وتلك الناجمة عن النشاط البشري والاستعداد والاستجابة لها في دول الشراكة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ـــ جنوب 3. افتتح الجلسة كلّ من المدير المساعد المكلّف بالتّدريب…
Euromed Police project and closing conference lay the foundation of future Euro-Mediterranean police community

مشروع يوروميد للشرطة وندوته الختاميّة يبنيان الأسس المستقبليّة لمجتمع أورومتوسّطي للشرطة

28 يناير 2020
نظّم مشروع يوروميد للشرطة يوم 16 جانفي/يناير  في قصر الأكاديميّات ببروكسل ندوته الختاميّة التي  حضرها قرابة ثمانين مندوب و خبير من البلدان الشريكة من ضفّتي المتوسّط. بعد كلمات الافتتاح تولّى فريق المشروع تلخيص أهمّ الإنجازات التي تمّ تسجيلها خلال المرحلة الرّابعة من المشروع والدّروس المستفادة خلال…
Euromed Migration IV project takes part in Global Forum on Migration and Development

مشروع يوروميد للهجرة 4 يشارك في المنتدى العالمي للهجرة والتّنمية

24 يناير 2020
يشارك المركز الدّولي لتنمية سياسات الهجرة في قمّة المنتدى العالمي الثاني عشر للهجرة والتّنمية وذلك في إطار العديد من المشاريع. يدور المنتدى في مدينة كيتو بالإكوادور من 20 إلى 24 جانفي/يناير 2020 بمشاركة قرابة 1000 من صنّاع السياسات والمهنيّين في مجال الهجرة والتّنمية من كافّة جهات العالم وممثلين عن…
European Economic and Social Committee president Luca Jahier

رئيس اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة، لوكا جاهير: الآن حان الوقت لأن يتحدّث الاتحاد الأوروبي بصوت واحد

17 يناير 2020
فيما يلي مقتطف من بيان رئيس اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة، لوكا جاهير الصّادر بتاريخ 14 جانفي/يناير: باسم اللجنة الاقتصاديّة والاجتماعيّة الأوروبيّة التي تمثّل المجتمع المدني المنظّم على المستوى الأوروبي، أعبّر عن عميق قلقي بشأن التوتّر المتزايد في الشرق الأوسط وفي ليبيا. تعتبر…