Statement by President von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين إثر اجتماع الهيئة الخاصّة يوم 8 جانفي/يناير 2020

09 يناير 2020
أدلت رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، فان دار لاين بالبيان التاّلي يوم 8 جانفي/يناير 2020 إثر اجتماع الهيئة الخاصّة: " التقت اليوم الهيئة لمناقشة الوضع النّاجم عن التوتّرات في العراق وإيران والشرق الأوسط وليبيا ونحن مازلنا نتابع تطوّرات الأوضاع أوّلا بأوّل. أودّ أن أتقدّ بخالص التّعازي لجميع من فقدوا…
Council of Europe seminar to enhance support to local youth engagement in peace processes in the Euro-Med region

مجلس أوروبا ينظّم ندوة لتعزيز التزام الشباب المحلّي تجاه عمليّات السّلام في المنطقة الأورومتوسطيّة

12 ديسمبر 2019
بدعم من برنامج جنوب 3 المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي نظّم مركز الشمال والجنوب التابع لمجلس أوروبا يومي 5 و 6 ديسمبر 2019 في السويمة بالأردن ندوة لمتابعة أعمال منتدى لشبونة 2018 الذي دعا الوكالات الدوليّة و الحكومات الوطنيّة و السّلط المحليّة إلى إطلاق مسارات للحوار السياسي مع الشباب حول المسائل…
The EU stands up for human rights

تصريح الممثل السّامي باسم الاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الانسان

11 ديسمبر 2019
نحتفل هذه السنة بالذّكرى العاشرة لميثاق الحقوق الأساسيّة والذّكرى الثلاثين لاتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطّفل ومع ذلك مازالت هذه الحقوق تواجه تحدّيات عبر مختلف أنحاء العالم ويواصل الأطفال والشباب على وجه الخصوص التعرّض إلى انتهاكات لحقوقهم الانسانيّة فهم محمولون على اللجوء كما يتمّ تجنيدهم…
EU-funded project takes part in Arab partnership meeting for disaster risk reduction

مشروع مموّل من قبل الاتحاد الأوروبي يشارك في اجتماع الشراكة العربيّة للحدّ من مخاطر الكوارث

11 ديسمبر 2019
يشارك برنامج الوقاية من الكوارث الطبيعية وتلك الناجمة عن النشاط البشري والاستعداد والاستجابة لها في دول الشراكة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا 3 المموّل من قبل الاتحاد الأوروبي في الاجتماع الرّابع للشراكة العربيّة للحدّ من مخاطر الكوارث الذي يدور يومي 9 و10 ديسمبر 2019 في القاهرة بمصر. يتولّى مكتب…
President-elect von der Leyen

خطاب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة فان دار لاين خلال الجلسة العامّة للبرلمان الأوروبي بمناسبة تقديم هيئة مفوّضيها وبرنامجهم

29 نوفمبر 2019
سيّدي الرّئيس، حضرات الأعضاء، في مثل هذا اليوم (27 نوفمبر) منذ ثلاثين سنة خلت عندما دقّت السّاعة الثانية عشر، قرعت أجراس الكنيسة ودوّت صفّارات الإنذار فوضع العمّال أدواتهم جانبا وأوصدت المصانع والمناجم والدّكاكين أبوابها وبدأت الشّوارع تمتلئ بالرّقص والأمل. لقد شهد الإضراب العامّ الذي استمرّ…
European Parliament elects the von der Leyen Commission

البرلمان الأوروبي ينتخب لجنة فان دار لاين

29 نوفمبر 2019
صادق البرلمانيّون في تصويت بنداء الأسماء دار ظهر يوم الأربعاء على هيئة المفوّضين الجديدة ب561 صوتا مع و 157 صوتا ضدّ و 89 امتناعا. خلال خطابها الافتتاحي ذكّرت الرّئيسة المنتخبة للمفوضيّة الأوروبيّة، اورسولا فان دار لاين بالعديد من الالتزامات التي قطعتها أمام الجلسة العامّة التي التأمت في شهر…
TAIEX

آليّة المساعدة التقنيّة وتبادل المعلومات "تايكس" تنظّم المنتدى الدّولي العشرين للمدّعين العامّين حول مكافحة الجريمة المنظّمة العابرة للحدود

25 نوفمبر 2019
تنظّم آليّة المفوضيّة الأوروبيّة للمساعدة التقنيّة وتبادل المعلومات بالتّعاون مع مكتب المدّعي العام في ولاية سكسونيا المنتدى الدّولي العشرين للمدّعين العامّين حول مكافحة الجريمة المنظّمة العابرة للحدود وذلك من 25 إلى 27 نوفمبر في مدينة درسدن الألمانيّة. سيجمع المنتدى المدّعين العامّين القادمين من…
Universal Children's Day celebration

بيان الممثلة السّامية للاتحاد الأوروبي ونائبة رئيس المفوضيّة الأوروبيّة، فيديريكا موغيريني بمناسبة اليوم العالمي للطّفل

20 نوفمبر 2019
بمناسبة اليوم العالمي للطّفل الموافق ليوم 20 نوفمبر أصدرت المفوضيّة الاوروبيّة والممثلة السّامية للاتحاد الأوروبي المكلّفة بالشّؤون الخارجيّة والسّياسة الأمنيّة البيان التّالي: "نحتفل هذه السّنة بالذّكرى الثلاثين لاتفاقية الأمم المتّحدة لحقوق الطّفل وهي الاتّفاقيّة الحقوقيّة التي صادق عليها أكبر…
Euromed Police logo

محلّلو مشروع يوروميد للشرطة يلتقون للعمل على تقييم التّهديدات

13 نوفمبر 2019
احتضن قسم التّعاون الدّولي لدى وزارة الدّاخليّة الفرنسيّة الشّهر الفارط اجتماع شبكة محلّلي مشروع يوروميد للشّرطة. على امتداد يومين عمل المحلّلون القادمون من البلدان الشريكة في مشروع يوروميد للشرطة على الأداة الأورومتوسطيّة لتقييم التّهديدات وهي وثيقة مستوحاة من المنهجيّة المعتمدة من قبل يوروبول…
Euromed Police high-level meeting

الاجتماع رفيع المستوى لمشروع يوروميد للشرطة: رسم الآفاق المستقبليّة للتّعاون الأورومتوسّطي في مجال الشرطة

12 نوفمبر 2019
عقد مشروع يوروميد للشرطة الشهر الفارط في مقرّ يوروبول في مدينة لاهاي الهولنديّة اجتماعه رفيع المستوى الرّابع تزامنًا مع مؤتمر رؤساء أجهزة الشرطة الأوروبيّة. تمثّل الاجتماعات رفيعة المستوى ليوروميد للشرطة فرصة لبلدان الجنوب الشريكة وللدّول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وللأطراف المعنيّة المؤسّساتيّة (…