Youth from around the world : Apply now for the European Commission’s Young Leaders Programme and make your voice heard!

الشباب من كافّة أنحاء العالم: بادروا بتقديم ترشّحاتكم لبرنامج الروّاد الشبّان التّابع للمفوضيّة الأوروبيّة وأسمعوا صوتكم!

14 فبراير 2020
تدعو المفوضيّة الأوروبيّة الشّباب من كافّة أنحاء العالم للاضطلاع بدور فعّال خلال النّسخة الحاليّة من الأيّام الأوروبيّة للتّنمية. هم 17 شابّ وشابّة استثنائيّون يتراوح سنّهم بين 21 و26 سنة يمثّلون التّأثير العميق الذي يحدثه الشّباب في مجال التّنمية المستدامة. يتمثّل برنامج الروّاد الشبّان في زيارة…
Joint statement marking Safer Internet Day 2020

بيان مشترك بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً

12 فبراير 2020
بمناسبة اليوم العالمي للأنترنت الأكثر أماناً لسنة 2020 أبرزت المفوضيّة الأوروبيّة يوم 11 فيفري/فبراير الحاجة إلى رفع الوعي والعمل بشأن السّلامة على الانترنت. قالت كلّ من نائبة الرّئيسة المكلّفة بأولويّة جعل أوروبا ملائمة للعصر الرّقمي، مرغريتا فستاغر و نائبة الرّئيسة المكلّفة بالقيم و بالشفافيّة…
Regional seminar to address the fight against corruption in investment transactions

ندوة اقليميّة تنكبّ على مكافحة الفساد في المعاملات الاستثماريّة

12 فبراير 2020
تلتئم يومي 18 و 19 فيفري/فبراير في برشلونة بإسبانيا ندوة اقليميّة حول " تعزيز النّزاهة من أجل استثمار مستدام" في إطار برنامج الاتحاد الأوروبي و منظّمة التّعاون الاقتصادي و التّنمية لدفع الاستثمار في المنطقة المتوسطيّة. تهدف النّدوة إلى بعث منصّة للحوار بين الأطراف المعنيّة المختلفة بشأن أهميّة…
Euro-Mediterranean integration: The role of regional and local authorities

الاندماج الأورومتوسّطي: دور السّلط الاقليميّة والمحليّة

10 فبراير 2020
مشروع التّقرير من إعداد المقرّر جهاد خير، رئيس بلديّة بيت ساحور الفلسطينيّة وقد تمّت مراجعته إثر الاجتماع الخامس للجنة التنمية الاقليميّة المستدامة صلب الجمعيّة الاقليميّة والمحليّة الأورومتوسطيّة الذي دار في بروكسل خلال شهر أكتوبر 2019 بهدف اعتماده خلال الاجتماع العام الحادي عشر للجمعيّة…
meetMED Sustainable Energy Design Toolkit for Public Authorities

عدّة أدوات تصميم الطّاقة المستدامة لفائدة السّلط العموميّة التّابعة لمشروع الانتقال الطّاقي المخوّل للتّخفيف في المنطقة المتوسطيّة meetMED

10 فبراير 2020
يحتوي هذا الإصدار الخاصّ بمشروع الانتقال الطّاقي المخوّل للتّخفيف في المنطقة المتوسطيّة على مواد التّدريب المهني الهادفة إلى بناء القدرات التقنيّة للسّلط الوطنيّة والمحليّة على تصميم حلول في مجال كفاءة الطّاقة والطّاقات المتجدّدة وتمويلها وتنفيذها وهو يشكّل عدّة أدوات موجّهة للسّلط العموميّة في…
EMNES Working Paper 028 - Global Value Chains and the Productivity of Firms in MENA countries:  Does Connectivity Matter?

ورقة العمل 28 للشبكة الأورومتوسطية للدّراسات الاقتصادية-سلاسل القيمة العالميّة وانتاجيّة المؤسّسات في بلدان الشرق الأوسط وشمال افريقيا: ما هي أهميّة التّرابط؟

10 فبراير 2020
تقدّم ورقة العمل حجّة جديدة على مشاركة المؤسّسات في سلاسل القيمة العالميّة بالنّسبة إلى مجموعة موسّعة من بلدان الشرق الأوسط وشمال افريقيا التي تشملها دراسات البنك الدّولي الاستقصائيّة للمنشآت. انطلاقا من العديد من مؤشّرات المشاركة في سلاسل القيمة العالميّة على مستوى المؤسّسة تمّ اكتشاف علاقة…
New EMNES infographic: Unleashing trade potential in the South and East Mediterranean countries: How do non-tariff measures matter?

رسم بياني جديد للشبكة الأورومتوسطية للدّراسات الاقتصادية: إطلاق الطّاقات التجاريّة الكامنة لبلدان جنوب وشرق المتوسّط: ما هي أهميّة التّدابير غير الجمركيّة؟

10 فبراير 2020
أصدرت الشبكة الأورومتوسطيّة للدّراسات الاقتصاديّة رسما بيانيّا جديدا يعتمد على البحث والاستنتاجات الواردة في الوثيقة التّوجيهيّة للشبكة الأورومتوسطية للدّراسات الاقتصادية التي تحمل عنوان " إطلاق الطّاقات التجاريّة الكامنة لبلدان جنوب وشرق المتوسّط: ما هي أهميّة التّدابير غير الجمركيّة؟ " من إعداد…
THETIS-Med: EU contributes to developing new information system on Port State Control

نظام المعلومات THETIS-Med: الاتحاد الأوروبي يساهم في إعداد نظام معلومات جديد حول المراقبة التي تقوم بها دول الموانئ

10 فبراير 2020
انطلق العمل هذا الشّهر بنظام المعلومات الجديد THETIS-Med ممّا يشكّل خطوة هامّة تقطعها الجهود الأوروبيّة الهادفة إلى تعزيز التّعاون الإقليمي بين البلدان المتوسطيّة. وهو نظام سيدعم أعضاء مذكّرة التّفاهم المتوسطيّة حول المراقبة التي تقوم بها دول الموانئ كما يمثّل بداية عهد جديد في مجال استهداف البواخر…
MEPP: Statement by the HR/VP Josep Borrell on the US initiative

بيان الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل بشأن المبادرة الأمريكيّة

05 فبراير 2020
الاتحاد الأوروبي ملتزم بشراكة المحيط الأطلسي وهو يثمّن كافّة الجهود الرّامية إلى الوصول إلى حلّ سلميّ للنّزاع الإسرائيلي الفلسطيني. يذكّر الاتحاد الأوروبي بأنّه ملتزم تجاه حلّ الدّولتين التّفاوضي اعتمادا على حدود سنة 1967 مع تبادل متساوي للأراضي كما يتّفق عليه الطّرفان لتكون هنالك دولة إسرائيل…
EU Nanobiotechnology Laboratory opens for training and capacity building to H2020 associated countries

المخبر الأوروبي للتّكنولوجيا الحيويّة النانويّة يفتح أبوابه للتّدريب وبناء القدرات لفائدة البلدان المنتسبة لبرنامج أفق 2020

05 فبراير 2020
فتحت المفوضيّة الأوروبيّة مركز البحوث المشترك لمخبر التكنولوجيا الحيويّة النانويّة الخاصّ بالتّدريب وبناء القدرات أمام المترشّحين من بلدان التوسّع والاندماج العاملين في القطاع الأكاديمي ومنظّمات البحث والمؤسّسات الصّغرى والمتوسّطة في القطاعين العام والخاصّ اجمالا. المجال مفتوح أمام المترشّحين من…