World NGO Day: Statement by the HR/VP Josep Borrell

اليوم العالمي للمنظّمات غير الحكوميّة: بيان الممثل السّامي للاتحاد الأوروبي ونائب رئيسة المفوضيّة الأوروبيّة، جوزيف بوريل

28 فبراير 2020
بمناسبة اليوم العالمي للمنظّمات غير الحكوميّة الموافق ليوم 27 فيفري/فبراير، يشيد الاتّحاد الأوروبي بالمساهمة الهامّة للمجتمع المدني في النّهوض بحقوق الانسان والحوكمة الرّشيدة والدّيمقراطيّة ودولة القانون وهو بذلك يشكّل شريكا محوريّا في نجاح تنفيذ أجندة 2030 للتّنمية المستدامة. نشهد حاليّا هجوما…
MSMEs digital engagement in the MENA Region – a survey funded by the Euro-Mediterranean Economists Association and the European Commission

المشاركة الرقميّة للمؤسسات الميكرويّة والصّغرى والمتوسّطة في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا-استطلاع مموّل من طرف الجمعيّة الأورومتوسطيّة لخبراء الاقتصاد والمفوضيّة الأوروبيّة

27 فبراير 2020
شرعت كلّ من الجمعيّة الأورومتوسطيّة لخبراء الاقتصاد والشبكة الأورومتوسّطيّة للدّراسات الاقتصادية في إنجاز استطلاع ضمن المؤسّسات الميكرويّة والصّغرى والمتوسّطة في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا لتقييم مستوى مشاركتها الرقميّة وقدرتها على التكيّف مع الرّقمنة والعراقيل/التحدّيات التي قد تواجهها في…
Registration open for the European Bank for Reconstruction and Development annual meeting and business forum

فتح باب التّسجيل للمشاركة في الاجتماع السّنوي ومنتدى الأعمال للبنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية

27 فبراير 2020
يمكن الآن التّسجيل للمشاركة في الاجتماع السّنوي ومنتدى الأعمال للبنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية. تدور التّظاهرة في لندن بالمملكة المتحدة يومي 13 و 14 ماي/مايو. يحمل منتدى الأعمال في نسخته لسنة 2020 عنوان " تطوير المستقبل: تحفيز الاستثمار في القطاع الخاصّ من أجل التّنمية المستدامة". يعرض…
EIB expected to increase Africa financing to €4 billion in 2020

البنك الأوروبي للاستثمار يرفّع في التّمويلات المخصّصة لإفريقيا لتصل إلى 4 مليار يورو سنة 2020

26 فبراير 2020
سنة 2019 رصد البنك الأوروبي للاستثمار 3 مليار يورو للتّمويلات الجديدة لدعم مبلغ 10.7 مليار يورو من الاستثمارات التحويليّة عبر القارّة الافريقيّة. و قال في هذا الصّدد رئيس البنك الأوروبي للاستثمار، ورنر هوير : "تمثّل القارّة الافريقيّة أولويّة قصوى بالنسبة إلى الاتحاد الأوروبي  و للبنك الأوروبي…
COVID-19: EU working on all fronts, €232 million for global efforts to tackle outbreak

كوفيد -19: الاتحاد الأوروبي يعمل على جميع الأصعدة ويرصد 232 مليون يورو لفائدة الجهود العالميّة لمواجهة تفشّي الفيروس

25 فبراير 2020
تعمل المفوضيّة الأوروبيّة على مدار السّاعة لدعم الدّول الأعضاء وتمتين الجهود الدوليّة للحدّ من انتشار مرض فيروس كورونا (كوفيد-19). سعيا منها للرّفع من درجة التأهّب العالمي والوقاية واحتواء الفيروس، أعلنت المفوضيّة يوم الاثنين 24 فيفري عن حزمة مساعدة جديدة بقيمة 232 مليون يورو سيتمّ دفع جزء منها…
European Bank for Reconstruction and Development to boost Egyptian and Jordanian dairy sectors

البنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية يدفع قطاع الألبان في مصر والأردن

21 فبراير 2020
وفّر البنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية قرضا بقيمة 100 مليون دولار لشركة المراعي للأغذية والمشروبات لإنجاز استثمارات جديدة في كلّ من مصر والأردن. تعمل شركة المراعي السعوديّة في مصر وفي الأردن من خلال فرعيها بيتي وطيبا تباعا. في مصر سيمكّن القرض شركة بيتي من تمويل طاقة انتاج إضافيّة لإنتاج…
Egypt: The EU Bank finances the upgrade and expansion of Alexandria West WWTP

مصر: البنك الأوروبي يموّل تطوير وتوسيع محطة معالجة مياه الصرف الصحي إسكندرية غرب

20 فبراير 2020
وقّع البنك الأوروبي للاستثمار اتفاقية تمويل بقيمة 120 مليون يورو مع الحكومة المصرية لتمويل تطوير وتوسعة محطة معالجة مياه الصرف الصحي إسكندرية غرب وهو مشروع يسهم في تحسين خدمات الصرف الصحي المقدمة لسكان مدينة الإسكندرية. يشمل المشروع التّرفيع في طاقة استيعاب محطة معالجة مياه الصرف الصحي إسكندرية…
Mediterranean countries forge a strategic alliance to strengthen the textile sector under EU project

بلدان المتوسّط تشكّل تحالفا استراتيجيّا تحت مظلّة مشروع أوروبيّ لدعم قطاع النّسيج

20 فبراير 2020
ستشهد مدينة برشلونة الاسبانيّة يوم 20 فيفري/فبراير العرض الرّسمي الأوّل لمشروع الائتلافات المتوسطيّة في مجال النّسيج من أجل تنمية الأعمال والانفتاح على الأسواق الدوليّة والابتكار (ائتلافات TEX-MED). يتولّى تنظيم التّظاهرة TEXFOR ، الشريك الأساسي للمبادرة وستكون مناسبة لعرض لمحة شاملة عن أهداف…
European Bank for Reconstruction and Development backs programme to develop high-quality hospitals in Egypt and Morocco

البنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية يدعم برنامجا لتطوير مستشفيات ذات جودة عالية في كلّ من مصر والمغرب

20 فبراير 2020
يعمل البنك الأوروبي لإعادة البناء والتّنمية على دعم تطوير مستشفيات رفيعة الجودة في كلّ من مصر والمغرب ويشترك في ذلك مع مؤسّسات ماليّة دوليّة أخرى لتوفير التّمويلات في إطار هيكل للتّمويل الإسلامي يعرف تحت مسمّى " المرابحة" يستخدمه البنك لأوّل مرّة. سيتمّ توظيف آليّة تمويل بقيمة 125 مليون دولار (…